VUOROVAIKUTUKSEEN in English translation

• interaction
• interplay
• interactions
• dialogue

Examples of using Vuorovaikutukseen in Finnish and their translations into English

Siinä on myös live-kasino-aula, jossa oikeat pelaajat ovat käytettävissä chattailuun ja vuorovaikutukseen.
It also features a live casino lobby with real players available for chatting and interacting.

Hänen läsnäolollaan on sellainen vaikutus perheeni vuorovaikutukseen.
His presence has such an influence on how my family interacts.

Osana esikuvallista miehitystänne. Viranomaisethan kannustavat kulttuuriseen vuorovaikutukseen.
Model occupation. encourage cultural association as part of your.

Se näyttää olevan suunniteltu suoraan vuorovaikutukseen hermojärjestelmän kanssa.
It seems to be designed to interface directly with the human nervous system.

Vuorovaikutukseen muiden käyttäjien verkossa 2D ympäristössä.
Interact with other users online in 2D environment.

Sen vuoksi iPad Airissa on käyttöapu ominaisuuksia, joilla tuetaan näköön, vuorovaikutukseen, kuuloon ja oppimiseen liittyviä erityistarpeita.
That's why iPad Air comes with accessibility features that support vision, interaction, hearing and learning needs.

Myös rajojen puuttuminen digitaalisessa verkkoympäristössä kannustaa EU: ta ratkaisemaan aineellisoikeudellisten säännösten vuorovaikutukseen liittyvät ongelmat.
In addition, the absence of borders in the digital online world is a driver for the EU to address the interplay between substantive laws.

Standardoinnin suuntaviivat johtavat kaikkien koneiden ja järjestelmien kitkattomaan vuorovaikutukseen ja minimoivat koordinointiin kuluvaa aikaa ja kustannuksia.
Standardisation guidelines lead to smooth interaction between all machines and systems and minimise coordination time and costs.

Pyrkimyksenä oli myös tarjota esimerkki toimikunnan työtapojen uudistamiseksi yhteiskehittelyn ja vuorovaikutukseen menetelmin.
The workshop also aimed at providing an example on how the commission could update its working methods through co-creation and dialogue.

Eurooppa ei voi eristyä, vaan pyrkiä yhä tiiviimpään vuorovaikutukseen muiden maanosien kanssa.
Europe can not become isolated, but instead is striving for closer and closer interaction with other continents.

aiempaa enemmän palveluihin eli suoremmin ihmisten toimintaan ja vuorovaikutukseen.
more directly based on people's activities and their interactions.

joka perustuu molemminpuoliseen oppimiseen ja tasa-arvoiseen vuorovaikutukseen.
that is based on mutual learning and colleague-to-colleague interaction.

vaikuttavat lajien väliseen vuorovaikutukseen ja eläinyhteisöjen monimuotoisuuteen.
changes in the living environment, affect interactions between animal species and the diversity of animal communities.

vaihtoa kaupunkiliikenteen alalla ja rahoittaa seuraavassa puiteohjelmassa liikenteen ja kaupunkisuunnittelun vuorovaikutukseen keskittyvää tutkimusta.
also finance research efforts on the interaction between transport and urban development under the next framework programme.

symboleista esineisiin, työkaluihin, palveluihin ja vuorovaikutukseen.
symbols to objects to tools and services and interactions.

perustuu vuonna magneettisuuden vuorovaikutukseen magneettien sisällä.
based on in magnetism interaction between magnets inside.

voit hallita kovaa lunta mies, joka hänen harjoitukset perustuu vuorovaikutukseen pingviinejä.
you can control the fierce snow man who all his exercises builds on interactions with penguins.

tutkimusvarat tärkeimpiin sairauksiin sekä ympäristön ja terveyden vuorovaikutukseen.
on environment& health interactions in the Sixth Framework Programme of Research(FP6)(2002-2006)12.

Tässä arvioinnissa tulee tarkastella veden käyttöön sekä pohjaveden ja vesi- ja maaekosysteemien vuorovaikutukseen liittyviä riskejä suhteessa akviferin herkkyyteen kuva 2.
This assessment has to evaluate risks linked to water uses and interactions with associated aquatic or terrestrial ecosystems in relation to the types of pressures and aquifer vulnerability Figure 2.

Pääsevät vastaanotolla parempaan vuorovaikutukseen lääkärin kanssa(esimerkiksi kertomalla merkityksellisempiä tietoja oireistaan), mikä parantaa lääkärin päätöstä siitä, mitä lääkkeitä määrätä.
Interact better with doctors during consultations(e.g. by sharing more relevant information on their symptoms) so as to improve the doctor's prescription decision.