Examples of using Yeats in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luen Yeatsia.
Ajattelet Yeatsia. Erittäin korkeamielinen.
You're thinking about the Yeats. Very high-minded.Lainatakseni irlantilaista runoilijaa William Butler Yeatsia, joka puhui Irlannistaan runossa"Pääsiäisenä 1916" näillä sanoilla:"Kaikki muuttui,
to quote an Irish poet- William Butler Yeats- speaking of his Ireland, in a poem called EasterEttekö näe maailmaa?- Yeats?
Yeats? Don't you see it? The world?Ettekö näe maailmaa?- Yeats?
Don't you see it? The world.- Yeats?Hetkinen. Tuo on William Butler Yeats.
That's William Butler Yeats. Wait.Kyllä. Onko se Yeats?
Is yeats Vaimoni Elena Yeats ja poikani ovat tässä laitoksessa.
My wife Elena Yeats and my son are in this facility.Hei, täällä on konstaapeli Yeats South Parkin poliisista.
Hello, this is Sergeant Yeats over at the Park County Police Department in Colorado.Yeats tietää olevansa vanha mies mutta hän haaveilee Byzantionista.
But his dreams are of Byzantium. Yeats knows he's just an aged man.Yeats tietää olevansa vanha mies
Yeats knows he's just an aged man.Hänen isänsä John Yeats oli muotokuvamaalari.
Tutkijat, kirjailijat, Joyce, Beckett ja Yeats.- Myytit, legendat.
Joyce, Beckett, Yeats. Myths and legends, scholars, and writers.W.B. Yeats.
W.B. Yeats.Niin sanoi Yeats, mutta Lou Reed siteerasi häntä The Bottom Linessä.
Yeats said that, but so did Lou Reed… quoting him live at The Bottom Line.Niin sanoi Yeats, mutta Lou Reed siteerasi häntä The Bottom Linessä.
Quoting him live at the bottom line. Yeats said that, but so did Lou Reed.Yeats tietää, että jos hän ei lähde matkalle… Nähdään, Brian.
See ya, Brian. Yeats knows that unless he makes this journey.Yeats kirjoitti:"Opetus ei ole vain sangon täyttämistä,
Yeats wrote,"Education is not just the filling of a pail,William Butler Yeats, vuoden 1923 Nobelin kirjallisuuspalkinnon saanut irlantilainen runoilija ja draamakirjailija k.
Yeats, Irish poet and playwright, Nobel Prize laureate d.Kun olin opiskelemassa Dublinin Trinity Collegessa,- halusin olla W. B. Yeats tai James Joyce.
When studying at university T-rinity, Dublin. I wanted to be W. B. Yeats. Or James Joyce.
