Examples of using Yhdistyä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voi luoja! Macon, eikö ole hämmästyttävää, miten kaksi elämää voi yhdistyä?
God… Macon, isn't it amazing how two separate lives can link up together?täytyy meidän yhdistyä kuninkaamme taakse.
Tässä myrskyjen annetaan yhdistyä ensin.
On aika yhdistyä presidentti Parkin johdolla.
Hän ei voi yhdistyä yhteismieleen.
Macon, eikö ole hämmästyttävää, miten kaksi elämää voi yhdistyä?
God Macon, isn't it amazing how two separate lives can link up together?Meillä on siksi tilaisuus yhdistyä entistä voimakkaammin ja lähestyä toisiamme.
Siksi menemme lukuisia polkuja kävelyyn ja yhdistyä neitsyt luonto.
Therefore, we go to numerous trails for walking and unite with the virgin nature.Yksi olemus voi yhdistyä toisen kanssa, luodakseen osiaan suuremman kokonaisuuden.
One entity can merge with another to make a whole greater than the sum of its parts.Laumojen olisi pitänyt yhdistyä.
The packs should have been united.Ja silti…, ehkä tämä on keino miten voimme yhdistyä, niinkuin Agamemnon toivoo.
And yet, perhaps this is the way that we can unite as Agamemnon wishes.toisin kuin nilviäiset, yhdistyä.
can never merge.Caesar aikoo hyökätä niihin yksitellen ennen kuin ne ehtivät yhdistyä.
Caesar's plan is to attack them, one by one, before they can unite.Ja joskus kaksi yritystä voi… yhdistyä.
And sometimes two businesses can… merge.Mikäli aiomme selvitä, täytyy meidän yhdistyä kuninkaamme taakse.
We must unite behind our own king. If we are to survive.Kun täytätte 22, kaksosen täytyy yhdistyä.
The Gemini must merge. When you turn 22.Yhdistyä ja taistella tai annetaan Gustavon marssia pohjoiseen.
Unite and fight, or let Gustavo march north.Yhdistyä rauhan vuoksi. että usko
Can unite for peace, that faithMeidän on parasta yhdistyä seuraavalla kerralla,
We had better unite next time,Emme voi yhdistyä muiden kanssa ennen kuin olemme itse yhdistyneet. .
We can't unite with others until we have first learned to 
