TO UNIFY in Finnish translation

• yhdistää
• yhtenäistää
• yhdenmukaistaa
• yhdistämiseksi
• yhdistyä
• yhdistämään
• yhtenäistämään
• yhdenmukaistamaan
• yhdistäminen

Examples of using To unify in English and their translations into Finnish

It's time to unify under President Park.
On aika yhdistyä presidentti Parkin johdolla.

Of the four fundamental forces, the most difficult to unify is gravity because… Oh, thank God.
Neljästä perusvoimasta- vaikein yhtenäistettävä on painovoima, koska… Luojan kiitos.

The document does not aim to unify social security systems.
Asiakirjan tavoitteena ei ole yhdistää sosiaaliturvajärjestelmiä.

It's like there's nothing left to unify.
Aivan kuin jäljellä ei olisi ollut mitään yhdistettävää.

The history of Santa Rosalia in this show allows us to unify everything I Enzo, puppeteer of the new generation,
Historia Santa Rosalia tässä näyttelyssä avulla voimme yhdistää kaiken mitä Enzo, nukketeatterin uuden sukupolven,

The objective of this year's budget has been to unify Europe, for enlargement means that there is a need for a range of new initiatives.
Tämänvuotisen talousarvion tavoitteena on ollut yhtenäistää Eurooppaa, sillä laajentuminen edellyttää monien uusien aloitteiden tekemistä.

Description: The Middle Earth wait for the wisdom of a king to unify them all, are you the king this land needs?
Kuvaus: Keski-Maan odottaa viisaus kuningas yhdistää ne kaikki, olet kuningas tämä maa tarvitsee?

The aim is to unify and clarify the currently fragmented regulatory competences
Tavoitteena on yhdenmukaistaa ja selventää nykyisiä hajaantuneita sääntelytoimivaltuuksia

A priority was made to unify weaponry around the Arisaka Type 38 Rifle as a standard,
Armeijan ensisijainen pyrkimys oli yhtenäistää aseistus käyttäen vakioaseena Type 38-kivääriä,

It was very difficult to unify the necessary functions into one interface.
Se oli hyvin vaikeaa yhdistää tarvittavat toiminnot yhden käyttöliittymän.

It is therefore necessary to unify minimum standards that will help ensure an equal status for self-employed people as compared with employed people,
Siksi on välttämätöntä yhdenmukaistaa vähimmäisstandardit, joilla voidaan taata itsenäisille ammatinharjoittajille tasa-arvoinen, työsuhteessa oleviin työntekijöihin verrattavissa oleva asema,

In strategic terms, the project to unify the continent according to the principles of democracy,
Strategiselta kannalta hanke mantereen yhdistämiseksi demokratian, rauhan

The purpose of the Guidelines shall be to unify and intensify the handling of insider-trading issues in companies
TARKOITUS Ohjeen tarkoituksena on yhtenäistää ja tehostaa sisäpiiriasioiden käsittelyä yhtiöissä

Metso decided to unify and reorganize its administrative functions in North America to achieve synergy benefits.
Kertomusvuoden aikana Metson hallinnollisia toimintoja Pohjois-Amerikassa päätettiin yhdistää ja organisoida uudelleen synergiaetujen saavuttamiseksi.

The directive is proposed to unify interpretation because divergent national rulings have been made in some countries,
Ehdotetun direktiivin tarkoituksena on yhdenmukaistaa tulkintaa, koska tietyissä maissa, erityisesti Saksassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa,

It looks as though the disunity among various debian derivitives has prompted a move to unify and work towards LSB(Linux Standards Base)
Näyttää siltä, että epäsopua eri debian derivitives on saanut liikkua yhtenäistää ja pyrkiä LSB(Linux Standards Base)

to be allowed to outstrip the historic task of taking advantage now of the historical opportunity to unify the whole of Europe.
saa olla tärkeämpiä kuin nykyinen historiallinen tehtävämme yhdistää ja hyödyntää tätä historiallista mahdollisuutta koko Euroopan yhdistämiseksi.

by fuelling the conflict, those responsible aim to unify the people of Darfur before the referendum on secession from Sudan,
ruokkimalla konfliktia siitä vastaavat henkilöt pyrkivät yhdistämään Darfurin kansan ennen Sudanista irtautumista koskevaa kansanäänestystä,

The aim of this dissertation was to study how to unify web application development and, at the same time, leverage end-user developers'
Tämän väitöskirjan tavoitteena oli tutkia, miten yhtenäistää web-sovelluskehitystä ja samalla hyödyntää käyttäjäkehittäjien nykyisiä taitoja deklaratiivisista kielistä,

The people who advocate this initiative tell us that the only intention is to unify practice on the part of the national patent offices, in a field in which there have recently been contradictory resolutions.
Ehdotuksen kannattajien mukaan tarkoituksena on vain yhdenmukaistaa kansallisten patenttivirastojen käytäntöjä alalla, jolla on tehty viime aikoina ristiriitaisia päätöksiä.