Examples of using Yritin tappaa itseni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yritin tappaa itseni kahdesti. Minulla on bulimia.
I have tried to kill myself twice. I'm bulimic.Yritin tappaa itseni kahdesti. Minulla on bulimia.
I'm bulimic. I have tried to kill myself twice.Koska yritin tappaa itseni!
Because I was trying to kill myself!Yritin tappaa itseni, ja se on synti. Minä luovutin.
I gave up. I tried to kill myself and that's… a sin.Luulin olevani täällä siksi, että yritin tappaa itseni.
Mikset vain…- Koska yritin tappaa itseni!
Because I was trying to kill myself!Minusta. Mistä? Kerroit, että yritin tappaa itseni unilääkkeillä.
You told him I took 20 Nebutol and tried to kill myself.Minusta. Kerroit, että yritin tappaa itseni unilääkkeillä.
You told him I took 20 Nebutol and tried to kill myself.Minä taas kuulin sinun sanoneen ihmisille, että yritin tappaa itseni.
I tried to kill myself. That's funny. I heard you told people.Minusta. Kerroit, että yritin tappaa itseni unilääkkeillä.
About me. and tried to kill myself. You told him I took 2O Nebutol.Minusta. Kerroit, että yritin tappaa itseni unilääkkeillä.
You told him I took 20 Nembutal and tried to kill myself. About me.Minusta. Kerroit, että yritin tappaa itseni unilääkkeillä.
About me. You told him I took 2O Nebutol and tried to kill myself.Minusta. Kerroit, että yritin tappaa itseni unilääkkeillä.
About me, Norman. You told him I took 20 Nembutal and tried to kill myself.Kun sinä jätit minut, yritin tappaa itseni.
A week after you left me, I tried to kill myself.Kai sinä nyt ymmärrät, miksi yritin tappaa itseni?
Now do you see why I was trying to kill myself?Bad Time:- Yritin tappaa itseni, yritin leikata suonissani,
Vihjailetko, että yritän tappaa itseni?
What are you suggesting? I'm trying to kill myself?Koska yritän tappaa itseni.
Because… I'm trying to kill myself.Etkö tajua. että yritän tappaa itseni?
Can't you see I'm trying to kill myself?Tuo on itsemurha. Luuletko, että yritän tappaa itseni?
It's suicide. So you think I'm trying to kill myself,?
