AALTO in English translation

• aalto

Examples of using Aalto in French and their translations into English

Comparé à d'autres grands architectes comme Wright et Aalto, il abandonna le projet australien en 1966 suite aux scandales et aux désaccords survenus au fil des années
Utzon, who has been compared to such great masters as Wright and Aalto, was forced to abandon the Australian project in 1966 following scandal

La forme monolithique rappelle en effet les architectures de Alvar Aalto alors que les fenêtres irrégulières,
The monolithic shape recalls the architecture of Alvar Aalto while the irregular windows,

une série de tabourets de la marque, les best-sellers Stool 60 signés Aalto, seront revisitées avec la technologie laser par trois artistes liégeois:
a series of the Artek bestsellers Stool 60 signed Aalto, will be revisited with laser technology by three artists from Liege:

Alvar Aalto: durant la conception de l'hôpital sanitaire de Paimio(1933),
Alvar Aalto, when working on Paimio hospital(1933),

Monsieur Kevin Aalto a obtenu un baccalauréat en droit de la faculté de droit Osgoode Hall de l'Université York en 1973
Mr. Kevin Aalto received a Bachelor of Laws from Osgoode Hall Law School of York University in 1973

impliquait ainsi des personnalités d'exception telles que Alvar Aalto, Giulio Carlo Argan,
involved the participation of some outstanding figures, including Alvar Aalto, Giulio Carlo Argan,

En 1998 Mariano s'est associé à Javier Zaccagnini pour créer la Bodega Aalto, avec pour projet d'approfondir le potentiel entre la vigne et le terroir de la Ribera del Duero pour élaborer un grand vin,
In 1998 García partnered up with Javier Zaccagnini to create Bodega Aalto with the goal of deepening the potential marriage of the vine with the terroir of the Ribera del Duero to craft a great wine,

à l'université Aalto, au VTT Technical Research Centre of Finland,
the parliament, Aalto university, the'VTT Technical Research Centre of Finland',

influencé par l'Art Nouveau, ce n'est que dans l'entre-deux-guerres avec les créations de l'architecte Alvar Aalto(1898-1976) qu'un nouveau genre de création va émerger.
it is only in the interwar period with the creations of the architect Alvar Aalto(1898-1976) that a new kind of creation will emerge.

Il s'agit sans aucun doute d'un héritage de l'histoire architecturale que nous faisons volontiers remonter à l'expérience d'Alvar Aalto et à son souci des personnes hospitalisées, un souci que l'architecte Eduardo Merello
This project definitely fits in the line of architecture history which we like to think of as going back to Alvar Aalto's experience and his focus on the people who actually use hospitals;

la date anniversaire de la première réception donnée en l'honneur des Aalto, 57 ans auparavant; le moment d'un croisement entre les histoires d'un passé encore présent et d'un futur étincelant de soupirs.
the anniversary of the first reception given in honour of the Aaltos, 57 years earlier.

qui ne sont pas sans rappeler certains ouvrages d'Alvar Aalto.
black to red and yellow, recalling some of Alvar Aalto's projects.

Aalto est un vin très équilibré
Aalto is a wine of great balance

le Tea Trolley 900 projetes par Alvar Aalto au cours des annees 30- se base sur un module en forme de L pouvant etre assemble en plusieurs combinaisons pour former au fur
Tea Trolley 900 designed by Alvar Aalto in the 30s- is based on an L-shaped unit which may be assembled in various different combinations to form chairs,

les Carré donnèrent dans la maison en l'honneur d'Alvar et d'Elissa Aalto ainsi que la célébration de la Saint-Jean(Juhannus) qui est la fête du solstice d'été, particulièrement célébrée dans la culture des pays nordiques.
hosted at the house, in honour of Alvar and Elissa Aalto, as well as the feast day of Saint John- Juhannus in Finnish- which is the summer solstice, something that is particularly marked in Nordic countries.

membre du jury de la Médaille 2017 d'Alvar Aalto Mandats exercés et échus au cours des cinq dernières années.
member of the G1 Summit(Japan) and member of the Alvar Aalto Medal 2017 jury.

la forme inventée par Aalto devient le leitmotiv du collège de Drize,
the form invented by Aalto becomes the leitmotiv of the Collège de Drize,

tout particulièrement dans ses dernières oeuvres, tandis qu'Aalto cherchait des contacts humains avec la société
particularly in his later production, while Aalto searched for humane contacts with society

Alvar Aalto Médaille pour PAULO DAVID.
Alvar Aalto Medal for PAULO DAVID.

Le sanatorium de Paimio Alvar Aalto, 1932.
Paimio Sanatorium, Alvar Aalto, 1932.