Examples of using Abou in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
énonce les conditions auxquelles le nouveau musée universel du Louvre Abou Dabi sera créé, financé et géré.
in March 2007 and sets out the terms by which the new Louvre Abou Dabi universal museum will be set up, financed and managed.Les États-Unis désapprouvent également le soutien qu'apporte l'Irak à de nombreux activistes arabes comme Abou Nidal, ce qui conduit les États-Unis à placer l'Irak sur la liste des États soutenant le terrorisme, le 29 décembre 1979.
The US also disliked Iraqi support for many Arab and Palestinian militant groups such as Abu Nidal, which led to Iraq's inclusion on the developing US list of State Sponsors of Terrorism on 29 December 1979.En 1976, l'EROS a établi des liens avec Abou Jihad de l'Organisation de libération de la Palestine,
In 1976, La mosquée Abou Hanîfa(arabe: مسجد أبي حنيفة,
The Abu Hanifa Mosque(Arabic: مسجد أبي حنيفة,Entre 22 h 40 et 22 h 50, les forces israéliennes postées à Abou Qamha ont tiré six obus de canon de 155 mm en direction de Jabbour, dans la commune de Kafr Houna.
Between 2240 and 2250 hours Israeli forces fired six 155-mm artillery shells at Jabbur in the outlying areas of Kafr Hunah from their position at Abu Qamhah.les enlèvements perpétrés par le Groupe Abou Sayyaf lui ont permis d'amasser 1,5 million de dollars sous forme de rançon, dont près de
August 2014, the Abu Sayyaf Group participated in kidnappings where about $1.5 million in ransoms was collected,Le Plan 2030 d' Abou Dhabi est un exemple concret de son engagement, notamment au travers du programme EStIDAmA, qui est devenu un symbole de son développement à venir.
The Abu Dhabi's Plan 2030 is a concrete example of their commitment such as Une bouteille incendiaire a été lancée sur une maison juive dans le quartier Abou Tor de Jérusalem;
An incendiary bottle was thrown at a Jewish house in the Abu Tor neighbourhood of Jerusalem;Une mosquée de cette communauté a été effectivement fermée temporairement, la mosquée Abou Bakr à Bakou,
A mosque of that community, the Abu Bakr mosque in Baku,6 au 7 novembre, jusqu'à 6 h 50, les forces d'occupation postées à Abou Qamha ainsi que sur la colline d'Ahmadiya,
Entre minuit et 7 h 10, des éléments de la milice de Lahad postés à Abou Qamha, ainsi que sur la colline d'Ahmadiya,
Between 0000 and 0710 hours the Lahad proxy militia fired 36 120-mm mortar shells at Jabal Bir al-DahrMahmoud Abbas(ultérieurement Président de l'Autorité palestinienne), s'envolèrent pour l'Irak pour raisonner Abou Nidal sur l'impact négatif des prises d'otage sur le mouvement.
Mahmoud Abbas(later President of the Palestinian Authority), flew to Iraq to reason with Abu Nidal that hostage-taking harmed the movement.Liber ysagogarum Alchorismi), l'Introduction à l'astrologie d'Abou Mashar, ainsi que les Éléments d'Euclide.
the Introduction to Astrology of Abū Ma'shar, as well as Euclid's Elements.Daté du IXe siècle(vers 862), et confectionné sous le règne du sixième souverain aghlabide Abou Ibrahim Ahmed(856-863),, il est en bois de teck indien.
Dated from the ninth century(about 862) and erected under the reign of the sixth Aghlabid ruler Abul Ibrahim(856-863), it is made in teak wood imported from India.ami proche du saint Abou Hassan al-Chadhili.
a close friend of the saint Abul Hasan ash-Shadhili.qui avait sous ses ordres Abou Bakr et'Omar,
serving under him were Abu Bakr and Umar,y compris le changement climatique(au sein de l'Université Abou Bakr Belkaïd de Tlemcen en Algérie,
including climate change North Africa, with the Abou Bëkr Belkaïd University of Tlemcen,À 13 heures, les forces israéliennes et la milice à leur solde postées à Faytala Zamriya et à Abou Qamha ont tiré 10 obus de mortier de 120 mm en direction de Jabal Bir az-Zahr.
At 1300 hours Israeli forces and the client militia fired ten 120-mm mortar shells at Jabal Bi'r al-Dahr from their positions on Zimriya hill and at Abu Qamhah.sommes réunis à Abou Dhabi, Émirats Arabes Unis,
Outre les centre commerciaux et les bureaux, Abou Dhabi comporte plusieurs bâtiments
Besides center commercial and offices, Abu Dhabi contains several buildings
