ACCÈS FACILITÉ in English translation

souplesse de mise en œuvre des outils et accès facilité à la zone de travail.

flexible use of tools and easy accessibility of the working area.

de lumière naturelle et gratuite ainsi qu'un accès facilité à la toiture.

free natural daylight contribution, along with easy access to the roof.

Chacun de nous en tant qu_usager du système de transport peut bénéficier d_un accès facilité aux autobus, tramways, trains, avions et bateaux.

Indeed all of us as users of the transport system benefit from easier access to buses, trams, trains, planes and ships.

Remise à niveau du logement: transformation de la douche avec accès facilité, adaptation des passages de portes, etc.

House refurbishment: transformation of showers for easier access, adapting of doorways etc.

La mise en service du réseau d'informations commerciales prévues et son accès facilité pour les entreprises;

Implementation of the planned trade information network with facilitated access for private enterprises;

Ces Afghans vivant hors des camps ne reçoivent aucune assistance du HCR si ce n'est un accès facilité au programme de rapatriement librement consenti du HCR.

Those Afghans living outside camps receive no UNHCR assistance except access to UNHCR-facilitated voluntary repatriation. 13 Figures are based on estimates from international NGO sources.

Doté d'un carter avec ABS en 2 parties, pour un accès facilité à la batterie, sa poignée est munie d'un accélérateur ergonomique afin de maîtriser totalement la vitesse de déplacement.

Equipped with a two-part ABS housing for easy access to the battery, its handle is equipped with an ergonomic accelerator for total control of the speed of movement.

Assurer des orientations ponctuelles et un accès facilité aux services nécessaires,

Ensure timely referrals and facilitated access to necessary services,

Avec un accès facilité aux trains, tramways,

With easy access to trains, trams,

Un accès facilité au crédit et à l'énergie

Facilitated access to affordable sources of credit

En 2009, l'OIT a créé un service d'assistance- Helpdesk du BIT- qui fournit aux mandants et aux entreprises un accès facilité aux informations, une assistance,

In 2009, the ILO launched a Helpdesk that provides constituents and enterprises easy access to information, assistance, referral and advice regarding CSR

intégration intelligente entre ces terminaux, accès facilité et pression constante pour une chaîne logistique« toujours connectée et toujours optimisée».

intelligent integration between those devices, ease of access and the general push to an'always on, always optimising supply chain management solution.

Mais à une époque de changements rapides et fréquents, le secteur public a besoin d'un accès facilité à de nouveaux savoirs

But in a time of rapid and frequent change, it needs easy access to new knowledge

Le renforcement des ressources structurelles des gouvernements locaux et leur accès facilité à la finance climat,

The strengthening of local governments' structural resources, and their facilitated access to climate finance,

les escortes médicales et un accès facilité aux soins de santé dès le retour,

medical escorts and facilitation of access to health care upon return,

repose sur une architecture 100% basée sur le Web pour un accès facilité aux données et une implémentation

the SAAPI solution relies on a 100% web-based architecture for easy access to data and simplified implementation

l'article 13, accès facilité aux ressources phytogénétiques pour l'alimentation et.

Article 13, Facilitated Access to Plant Genetic Resources for Food and Agriculture within the Multilateral.

régionaux d'avoir un accès facilité aux fonds structurels

regional governments to have easier access to structural funds

Lyxor est le premier émetteur à proposer aux investisseurs français un accès facilité à un portefeuille diversifié de PME indice composé de 40 sociétés à avril 2014.

Lyxor is the first issuer to offer French investors easy access to a diversified SME portfolio index consisting of 40 companies in April 2014.

Révision de l'engagement international sur les ressources phytogénétiques en vue de son harmonisation avec la Convention sur la Diversité Biologique texte de l'article 13, accès facilité, de l'article 14.2d,

Revision of the International Undertaking on Plant Genetic Resources, in harmony with the Convention on Biological Diversity- Texts for Article 13, facilitated access Article 14.2(d),