ACTIVISME in English translation

• activism
• activity
• militancy
• activist
• activities

Examples of using Activisme in French and their translations into English

de la Coalition et plus particulièrement de lier les partenaires signataires à des experts en développement politique, activisme et changement social.
in particular connecting CCC signatory partners with experts in the art of policy development, advocacy and social change.

Une méthode particulièrement créative pour sensibiliser l'opinion est constituée par la Campagne annuelle d'activisme contre la violence à l'égard des femmes qui dure 16 jours.
One of the most creative ways in which awareness is being raised is through the annual recognition of the 16 Days of Activism Against Violence Against Women campaign which is conducted in Kenya.

Parallèlement à cet activisme en ligne, la campagne a démarré à Genève avec la projection de Voyage en Barbarie,
In parallel to this online activism, the campaign kicked off in Geneva with the screening of Voyage en Barbarie,

Cet activisme dans ses responsabilités de fiduciaire a mené à la fondation,
This activism in fiduciary responsibility, in time, led the firm

C'est ainsi qu'on a assisté à l'émergence d'un important activisme islamiste et l'occupation de la bande sahélo-saharienne par AQMI née des centres du Groupe salafiste pour la prédication
For example, we have seen the emergence of widespread Islamist militancy and occupation of the Sahelo-Saharan strip by the Al-Qaida Organization in the Islamic Maghreb(AQIM), born out of the ashes

Cependant, son activisme et son style, parfois autoritaire,
However, his activist and sometimes authoritarian style,

Ces organisations varient par leur taille, leur activisme et leur complexité, mais dans de nombreux cas- Mexique,
These range in size, activism and complexity, but have proven in many cases- the Philippines,

Le personnage autobiographique créé par Addams dévoile son idéologie et soutient son activisme publique et populaire en tant que« Mère du Travail Social»,
Addams's autobiographical persona manifests her ideology and supports her popularized public activist persona as the"Mother of Social Work," in the sense that she represents herself as a celibate matron,

INNOVATION FINANCIÈRE:- Sélection positive/ négative- Activisme actionnarial- Investissement communautaire- Renforcement des capacités- Transition
FINANCIAL INNOVATION THROUGH NEW:- Negative/Positive Screening- Shareholder Activism- Community Investment- Capacity Building- Transition

Par la suite, à cause de son activisme patriotique surtout postérieur à l'occupation de la Palestine conquise des Ottomans par les Britanniques pendant la Première Guerre mondiale,
Because of his early nationalist activities especially following the occupation of Palestine during World War I by the British after it was captured from the Ottomans,

Kotto, citant son activisme comme membre de la Commission sur la citoyenneté du Bloc Québécois,
Cm champions Mr. Kotto as having made"visible contributions to the cultural life and political af fairs of Montreal", citing his activism as a member of the Bloc Quebecois Citizenship Commission,

toujours qu'un mode de vie et un activisme implique un milieu particulier,
forever that a way of life and an activism implied a particular milieu,

art et activisme.
art and activism.

en web activisme et aux techniques de contrôle citoyen, à travers le renforcement de la rédevabilité,
web activism and citizen control techniques through reinforcement Of reestablishment,

le mandat a été modifié lorsqu'on a constaté que l'obtention d'une bonne convention collective demandait plus qu'une planification et un activisme à court terme.
however the mandate was modified to run full-time as it was recognized that getting to good collective agreements requires more than short term planning and activism.

arts, activisme, événements et campagne.
art, activism, events and campaign.

L'organisation depuis 2008 des 16 jours d'activisme contre les violences, consacrés exclusivement à la vulgarisation de la Convention à travers des tables-rondes, causeries éducatives,
The organization, since 2008, of 16 days of protest against violence, which have been devoted to raising awareness of the Convention through round-table discussions,

notamment lors des 16 jours d'activisme contre les violences faites aux femmes.
especially during the"16 days of advocacy against gender violence.

non pas des les supposer compte tenu d'un activisme qui ne la concerne pas.
look at real situations, not invent situations in response to activism that is of no relevance in this country.

Campagnes subversives et activisme médiatique pour tou·te·s 11h15-13h15 Salle GA 131- Français,
Subversive campaigning and media activism for everyone 11:15- 13:15 Room GA 131- French,