Examples of using Adige in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les codes cadastraux les plus cherchés en Trentino Alto Adige.
J'ai une jolie chambre qui donne sur l'Adige.
I have a beautiful room overlooking the river Adige.Ils sont là les héros de l'Adige et du Rhin.
They are here, the heroes of the Adige and the Rhine;Vélo- Du Haut Adige au Lac de Garde.
Les Autrichiens se replient vers l'est sur l'Adige.
The Austrians fell back eastwards over the Adige River.Vin rouge Cantina Terlano Alto Adige(Italie) Lagrein Prix:
Red wine Cantina Terlano Alto Adige(Italy) Lagrein Price:JOUR 1: Arrivée à l hôtel dans le Haut Adige.
DAY 1: Arrival at your hotel in South Tyrol.Les jours suivants, il inspecte l'Adige à la recherche d'un gué.
Over the next few days he scouted the Adige to find a place to cross.Le centre-ville est embrassé par une ample boucle du fleuve Adige selon le projet des Romains.
The heart of the city lies in the sweet embrace of the river Adige, as planned by the Romans.une station de ski dans la partie Est de Trentino-Alto Adige.
holiday-ski resort in the eastern part of Trentino-Alto Adige.Les villes et les villages italiennes suivantes de Trentino-Alto Adige figurent parmi les" plus beaux villages d'Italie.
The following Italian towns and villages in Trentino-Alto Adige are listed among the' most beautiful villages in Italy.Bressanone se trouve dans le nord est de la région Trentino-Alto Adige d'italie, au sud est de Vipiteno.
Brixen(It: Bressanone) is in the north-east of the Trentino-Alto Adige region of Italy, to the south-east of Vipiteno.Septième édition du Prix d'Architecture Alto Adige, prix biennal attribué aux meilleurs projets réalisés en Haut-Adige.
The Alto Le centre historique de Vérone est entouré sur trois côtés par l'Adige, qui est donc constamment présent.
The historic centre of Verona is surrounded on three sides by the river Adige, which thus represents a constant presence.Le conduit Est, qui circulait plus profondément, devait être destiné à évacuer les eaux vers l'Adige.
The East conduit was deeper and designed to drain water into the Adige River.Il délimite également le partage des eaux entre les cours d'eau de l'Inn et l'Adige.
It also marks the allocation of waters between the watercourses Inn and Adige.les invités pourront goûter à la gastronomie d'excellence de l'Alto Adige.
dans les montagnes du Haut Adige?
in the alpine mountain landscapes of South Tyrol.Le carré de porc fumé avec os prend ses origines entre le Trentino Alto Adige, l'Autriche et l'Allemagne.
The smoked boned-in loin finds its origins between Trentino Alto Adige, Austria and Germany.Un point de vue original pour découvrir l'histoire de la ville à travers l'Adige, ancienne voie de commerce fluvial.
An original point of view to discover the history of the city from the Adige, an ancient way of river trade.
