Examples of using Administr in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De ce nombre, 154 sont directement administr s par Parcs Canada.
Programmes de subventions et contributions administr s par S curit publique Canada.
Grants and Contributions Programs Administered by Public Safety Canada.Figure 3: Lieux historiques nationaux du Canada administr s par Parcs Canada.
Figure 3: National Historic Sites of Canada administered by Parks Canada.Un questionnaire a t administr des repr sentants syndicaux
A questionnaire was administered to local unionUn syst me de justice administr sous la surveillance du Juge-avocat g n ral;
A justice system administered under the superintendence of the Judge Advocate General;Examiner les nouvelles mesures fiscales provinciales administr es en vertu des accords de perception fiscale.
Review new provincial tax measures administered under the tax collection agreements.Les dispositions financi res de la Loi sont administr es avec quit, efficacit et transparence.
Financial provisions of the Act are administered fairly, efficiently and transparently.Lois et r glements administr s par la Commission des relations de travail dans la fonction publique.
Statutes and Regulations Administered by the Public Service Labour Relations Board.Les Canadiens appr cient l'importance des lieux patrimoniaux administr s par l'Agence Parcs Canada.
Canadians appreciate the significance of the heritage places administered by Parks Canada.En Europe, la jusquiame tait administr e aux gens comme moyen de torture ou de mise mort.
De ce nombre, 157 sont directement administr s par Parcs Canada, comme le montre la figure 3.
Of these, 157 are administered directly by Parks Canada as displayed in Figure 3.Le financement est administr au moyen de subventions et de contributions non pr vues par la loi.
Funding is administered through non-statutory grants and contributions.Chaque ann e, les lieux patrimoniaux administr s par Parcs Canada accueillent plus de 21 millions de visiteurs.
There are more than 21 million visits annually to the heritage places administered by Parks Canada.qui est administr par voie intraveineuse.
which is administered intravenously.Am liorer l' tat des autres ressources culturelles administr es par Parcs Canada d'ici mars 2014.
Cette prescription devrait tre administr e de mani re ne pas imposer un fardeau d raisonnable au pays tiers Membre.
This requirement should be administered in such a way as not to impose an unreasonable burden on the third-country Member.L iboga ne peut tre administr e facilement,
Ibogaine can be easily administered, in capsule form,Faciliter le traitement des recettes per ues dans le cadre des programmes touchant les personnes et les marchandises, administr s par l'ASFC.
Facilitate the processing of revenues collected under the goods and peoples programs administered by the CBSA.Dans cette tude, on a administr 200 mg de sulfate de m scaline 27 professionnels avec un emploi de niveau sup rieur.
In this study, 27 professionals with high-level jobs each got 200 mg of mescaline sulphate administered this equals 100 micrograms of LSD.Gr ce cette approche, les clients peuvent tre certains que leurs programmes seront administr s de mani re efficiente et selon leurs attentes.
This approach instills confidence for clients that their programs will be administered efficiently and according to their expectations.
