AJUSTEMENTS PEUVENT in English translation

• adjustments can
• adjustments may

Examples of using Ajustements peuvent in French and their translations into English

Gardez également à l'esprit que les ajustements peuvent varier en fonction du style
Also keep in mind fits may vary by style

Des ajustements peuvent être apportés pour altérer la balance des enceintes satellites,
Adjustments can be made to alter the balance of the satellites,

Cependant, ces ajustements peuvent créer un déséquilibre de la balance commerciale,
However, such adjustments may give rise to disturbances in the trade balance,

Les petits ajustements peuvent faire une différence aussi,
Minor adjustments can make a difference as well,

Néanmoins, des ajustements peuvent être nécessaires
However, adjustments may be required

Cette solution offre un grand avantage: Les ajustements peuvent être faits directement au point d'installation
This solution offers a great benefit: Adjustments can be done directly at the installation point

Des ajustements peuvent s'avérer nécessaires pour permettre l'intégration des données administratives dans le système statistique
Adjustments may need to be made in order to integrate administrative data into the statistical system

En deuxième lieu, les perspectives pour l'Afrique jusqu'au prochain millénaire dépendront de la manière dont le continent répondra aux défis de la mondialisation en déterminant les domaines critiques où des changements et des ajustements peuvent être faits.
Second, Africa's prospects into the next millennium will depend on how the continent responds to the challenge of globalization by determining the critical areas where changes and adjustments can be made.

Néanmoins, des ajustements peuvent être apportés aux échantillons de cas connus pour tenir compte des différences par rapport aux cas survenus dans d'autres pays, en consultant les prestataires de services,
Nevertheless, adjustments can be made to samples of known cases to account for differences from known cases in other jurisdictions, based on input from service providers,

Ces modifications ou ajustements peuvent notamment comprendre l'accès aux bâtiments essentiels
Such modifications or adjustments may include, but are not limited to,

Les ajustements peuvent porter sur la couverture,
The adjustments can include coverage,

assurer une exécution plus efficace du mandat que les paramètres à l'intérieur desquels ces ajustements peuvent être apportés ont été portés à l'attention de mes représentants spéciaux.
both the responsibility to identify changes required for more effective mandate implementation and the parameters within which adjustments can be made have been articulated to my special representatives.

Comme les ajustements peuvent être appliqués mensuellement
Since these adjustments may be applied monthly,

La coopération peut évoluer à mesure que l'on perçoit l'efficacité de la collaboration, et des ajustements peuvent s'effectuer facilement si quelque chose ne fonctionne pas bien.[…]
Co-operation can evolve as the collaboration's effectiveness is seen, and adjustments can easily be made if some aspect isn't working.[…]

structurelle du système en place ne pourra pas intervenir avant FEM-5, mais que certains ajustements peuvent être apportés à différents niveaux pendant FEM-4.
structural changes can only be introduced in GEF-5 some adjustments can be made during GEF-4 at different levels.

pour certaines images vidéo, les ajustements peuvent être dificiles à comprendre.
the effects of adjustments may be dificult to understand for some video images.

Certains ajustements peuvent être opérés en toute confiance;
Some adjustments can be made with confidence;

Des ajustements pourront être apportés lors du prochain rapport sur l'exécution du budget-programme.
Adjustments can be made in the next performance report.

Quels ajustements peut-on apporter s'il y a de bons
What adjustments can be made for good days

Cependant, des ajustements pourraient être nécessaires selon vos besoins particuliers.
However, adjustments may be required depending on your specific needs.