ALLER DANS in English translation

• go into
• get into
• be in
• move in
• jump in
• walk into
• ride in
• to come into
• sit in
• going into
• went into
• getting into
• been in
• walking into
• gone into
• moving in
• being in

Examples of using Aller dans in French and their translations into English

Il devait avoir une sorte de plan pour savoir où aller dans ces bois.
He had to have some kind of plan going into these woods.

Et aujourd'hui, je vais aller dans ce stade avec lui.
And now I would be walking into that stadium with him.

Il a pris deux bières, avant d'aller dans le garage.
Then he took two beers and went into the garage.

Vous n'auriez pas dû aller dans l'aile ouest!
You shouldn't have been in the west wing!

Mais aller dans son église et demander à le voir?
But walking into his church and demanding to see him?

Elles ont dû aller dans Ie canyon.
Must have gone into that canyon.

Cade n'aurait pas dû aller dans ce bar.
Cade shouldn't have been in that bar.

Aller dans une tanière de vampire.
You know, walking into the vampire's den.

Éviter d'aller dans le champ lorsque les feuilles sont mouillées.
Avoid being in the field while the leaves are wet.

Hicks n'aura jamais dé aller dans la zone interdite.
Hicks should have never gone into no man's land.

Peut-être, mais ça veut dire aller dans une opération complètement dans le brouillard.
Maybe, but it means walking into an Op completely in the dark.

je laisse mon fils aller dans l'espace!
my son goes into outer space!

On devrait aller dans la chambre?
Should we move into the bedroom?

Que diriez-vous d'aller dans ma chambre?
What do you say we go Into the bedroom?

On n'est pas censées aller dans les chambres vous savez.
But we're not supposed to be in the rooms, you know.

Aller dans le jardin et jouer au baseball?
Go out in the backyard and throw a baseball?

Je veux aller dans le fauteuil.
I want to get in the chair… tonight.

Je veux aller dans le Looker Lab.
I wanna get in the Looker Lab.

Elle t'a fait aller dans le tiroir des ruptures?
Did she make you crawl into the breaking-up drawer?

On peut aller dans le jardin.
We can go out in the garden.