ALPHABETS in English translation

• alphabets
• scripts
• alphabet
• script

Examples of using Alphabets in French and their translations into English

Le serbe, s'écrit dans les deux alphabets cyrillique serbe et latin serbe(gajica)
An example of synchronic digraphia is Serbian, which is equally written in both Serbian Cyrillic alphabet and Gaj's Latin alphabet,

La plus grande inquiétude des touristes lorsqu'ils voyagent au Japon est sans aucun doute la langue: comment êtes-vous supposés vous en sortir dans un pays avec trois alphabets différents, deux ayant 50 caractères et le dernier plus de 3000!
Perhaps the biggest worry tourists face when travelling to Japan is the language- how are you expected to get by in a country with three different alphabets, two of which have 50 characters and the other over 3,000!

En 2009, un montant de 332 136 HRK a été alloué aux travaux des commissions d'experts chargées de l'évaluation des manuels scolaires destinés à l'enseignement dans les langues et alphabets des minorités nationales.
In 2009, a total of HRK 332,136.00 was spent for the work of expert commissions for the evaluation of textbooks intended for teaching in the language and script of national minorities.

dans leur région utilisent, outre la langue et l'alphabet serbes, tous les langues et alphabets des minorités qui sont officiellement utilisés dans la région concernée.
in addition to Serbian language and script, all minority languages and scripts which are in official use in the region concerned.

Donc si vous avez besoin de télécharger le script en ligne Caractères des Alphabets Etrangers pour un usage hors ligne pour vous,
So if you need to download the online Foreign Alphabet Characters script for offline use,

s'il vous plaît, les alphabets en anglais,“LANDISK WebControl l'Utilité” ne soutient pas la langue d'autre que l'anglais.
please always use the alphabets in English,“LANDISK WebControl Utility” does not support the language other than English.

d'enseignants de maternelles/professeurs impliqués dans les programmes d'enseignement des langues et alphabets des minorités nationales de 2007 à 2010.
kindergarten teachers/teachers included in the programmes of education in the language and script of national minorities in the period from 2007 till 2010.

des matériels didactiques dans leurs langues et alphabets respectifs, en coopération avec le Ministère de la culture et des sports.
didactic materials in their respective languages and scripts, in cooperation with the Ministry of Culture and Sport.

par la loi sur l'éducation dans les langues et alphabets des minorités nationales.
the Act on Education in the Language and Script of National Minorities.

ils ont inventé des alphabets pour immortaliser leurs pensées
so they coined alphabets to immortalize their thoughts

qu'en réalité, nos alphabets ne sont pas si différents.
Canadian isn't so difficult, and in fact, our alphabet and yours are fairly similar.

le Ministre de l'administration publique a adopté l'Instruction pour l'application systématique de la loi sur l'utilisation des langues et des alphabets des minorités nationales en République de Croatie.
the Minister of Public Administration adopted the Instruction for the consistent implementation of the Act on the Use of Languages and Scripts of National Minorities in the Republic of Croatia.

originellement les difficultés techniques des alphabets non-latins.
the earlier technical challenges of non-English alphabets.

À la suite de l'adhésion de la Bulgarie à l'Union européenne en 2007, l'alphabet bulgare est devenu le troisième alphabet européen, après les alphabets latin et grec, à figurer sur la nouvelle série«Europa» de billets en euros.
Following Bulgaria's accession to the European Union in 2007, the Bulgarian alphabet became the third European alphabet- after the Latin and Greek alphabets- to feature in the new Europa series of euro banknotes.

Par ailleurs les instructions de vote sont imprimées en langue macédonienne et son alphabet cyrillique ainsi que dans les langues et les alphabets correspondants des autres communautés mentionnées dans le préambule de la Constitution de la République de Macédoine.
Moreover, the voting instructions shall be printed out in Macedonian language and its Cyrillic alphabet as well as in the languages and corresponding alphabets of other communities mentioned in the Preamble of the Constitution of the Republic of Macedonia.

C'est rare dans les alphabets d'Asie Mineure,
This is unusual among the alphabets of Asia Minor,

Il fut également utilisé dans les alphabets tchèque et slovaque jusqu'au milieu du XIXe siècle pour représenter la consonne /ɡ/,
It has also been used in Czech(and Slovak) orthographies until the middle of the 19th century to represent the consonant/ɡ/,

Soutien de plusieurs alphabets: Les pages produits
Support of a variety of alphabets: Your product

des systèmes multilingues et multialphabétiques ainsi que des systèmes utilisant des alphabets dynamiquement redéfinissables(DRCS) surtout mis en œuvre pour la version téléphonique ou Vidéotex.
also systems using dynamically redefinable character sets(DRCS), especially in variants delivered over the telephone videotex.

dérivent d'une lecture et réécriture des alphabets de l'architecte.
re-writing of the architect? s alphabets.