ALYTUS in English translation

• alytus

Examples of using Alytus in French and their translations into English

Sa capitale est Alytus, et la plus grande ville Vilnius.
Capital is Alytus, largest city is Vilnius.

Des centres de communautés nationales fonctionnent à Alytus, Visaginas et Kaunas.
Centres of national communities have been functioning in Alytus, Visaginas and Kaunas.

Kaunas et Alytus.
Kaunas, and Alytus.

Kaunas et Alytus.
Kaunas and Alytus.

Ils tirèrent sur un poste frontière près d'Alytus et tuèrent le policier Aleksas Barauskas.
They fired shots at a border post near Alytus and killed policeman Aleksas Barauskas.

Les matchs de ce groupe se déroulent à l'Alytaus arena à Alytus en Lituanie.
The group played all of its games at Alytus Arena in Alytus, Lithuania.

La municipalité d'Alytus appuie les projets de la Société culturelle russe Malachit et du Centre culturel des minorités nationales d'Alytus.
Alytus City Municipality supports projects implemented by the Russian Cultural Society"Malachit" and Alytus Cultural Centre of National Minorities.

Rytis Sakalauskas(né le 27 juin 1987 à Alytus) est un athlète lituanien,
Rytis Sakalauskas(born 27 June 1987 in Alytus) is a track

En 2002, il signe pour un an avec Alytus, où il fut le meilleur marqueur de l'équipe.
In 2002, he signed a one-year contract with Alytus, and he was the top scorer on the team.

La municipalité d'Alytus a accordé une aide financière au programme d'action du Centre culturel des minorités nationales.
The municipality of Alytus provides financial support to action programmes of the Cultural Centre of National Minorities.

Ses premières années de ministère sacerdotal s'exercent successivement dans les paroisses d'Alytus, Lazdijai, Kudirkos Naumiestis, Prienai, et Simnas.
In the following years he ministered as vicar in the parishes of Alytus, Lazdijai, Kudirkos Naumiestis, Prienai, Simnas.

Varėna, Druskininkai et Alytus;
Druskininkai and Alytus were implemented with the technical and financial assistance of PHARE;

Des centres publics de promotion ont été créés au sein des centres de santé d'Alytus, de Klaipeda, de Marijampole,
Public health promotion centres were established in the public health centres of Alytus, Klaipeda, Marijampole,

Le taux de chômage le plus élevé a été constaté dans les régions d'Alytus, Šiauliai et Outena,
The highest unemployment growth rate was in the regions of Alytus, Šiauliai and Utena counties,

Le syndicat des officiers de police d'Alytus est le Commissariat de police de cette ville ont déjà signé une telle convention,
The police officers' trade union of Alytus and Police Commissariat of Alytus have already signed such an agreement,

l'Autorité a conclu qu'Alytus avait enfreint la loi sur la concurrence en prolongeant le contrat
the Competition Council concluded that Alytus had violated competition law by extending the agreement

tandis que l'incidence la plus faible revient aux comtés d'Alytus, Telšiai et Klaipėda 0,1.
Utena(0.5 per cent), Vilnius(0.4 per cent), the lowest level was registered in the counties of Alytus, Telšiai, Klaipėda 0.1 per cent.

Le FK Alytis Alytus a été fondé en 2003,
FK Alytis Alytus were founded in 1935,

sa capitale administrative est Alytus.
its capital is the city of Alytus.

En contrepartie, Alytus a accepté que Litesko reste propriétaire de l'usine à l'expiration du contrat en 2026.
In exchange, Alytus agreed to allow Litesko to remain the owner of the plant after the agreement's expiration in 2026.