ANCIEN ET LE PLUS in English translation

• oldest and most

Examples of using Ancien et le plus in French and their translations into English

est le plus ancien et le plus important organisme à regrouper les propriétaires de restaurant
was founded in 1938 and is the oldest and largest organization of restaurant owners

Le plus ancien et le plus vénérable d'entre eux est l'Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus,
The oldest and most venerable among them is the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners,

l'OICS est l'organe international le plus ancien et le plus expérimenté pour ce qui est de faire en sorte que les drogues requises à des fins médicales et scientifiques soient disponibles en quantités suffisantes
pre-dating the United Nations, the INCB is the oldest and most experienced international body to ensure that adequate supplies of drugs are available for medical and scientific uses,

C'est le truc plus ancien et le plus rentable dans le livre,
This is the oldest and most lucrative trick in the book,

Accord le plus ancien et le plus exhaustif sur la pollution atmosphérique régionale,
As the oldest and most comprehensive regional air pollution agreement,

Le plus ancien et le plus influent des magazines,
The oldest and the most influential magazine,

Mais l'élément le plus ancien et le plus préservé du village semble être cette même Tour Balayard,
But it seems that the oldest and most preserved element is this tower« Balayard» which remains without

entre autres, des prestigieux prix Good Design(le plus ancien et le plus prestigieux au monde)
through prestigious awards such as the Good Design award(the world's oldest and most prestigious award)

le plus ancien et le plus permanent que l'on connaisse dans l'histoire(Alexis de Tocqueville,
the most ancient, and the most permanent tendency that is to be found in history.”

La troisième leçon est que l'antisémitisme, qui constitue la plus ancienne et la plus durable forme de haine,
The third lesson is the danger of anti-Semitism- the oldest and most enduring of hatreds-

Le béton est peut-être l'un des matériaux de construction les plus anciens et les plus durables, mais la chimie du ciment demeure une science moderne.
Concrete may be one of the oldest and most durable building materials, but cement chemistry is still a modern science.

L'attaque et les représailles qui ont suivi demeurent l'une des questions les plus anciennes et les plus controversées entre les Philippines
The attack and the subsequent retaliation remains one of the longest-running and most controversial issues between the Philippines

La plus ancienne et la plus importante organisation artistique en Amérique du Nord existe depuis 1866
The oldest and most important artistic organization in North-America has been in existence since 1866

En Pologne, des dizaines de milliers d'arbres parmi les plus anciens et les plus impressionnants font l'objet d'une protection légale en tant que monuments naturels.
In Poland, tens of thousands of the oldest and most impressive trees are subject to legal protection as natural monuments.

D'influence européenne, la grange à pignon droit est la forme la plus ancienne et la plus répandue parmi les cinq autres types de construction agricole recensés à l'Île d'Orléans.
Of European influence, the right-handed barn is the oldest and most widespread of the five other types of agricultural construction listed on Île d'Orléans.

ce qui en fait à la fois la plus ancienne et la plus moderne distillerie de grappa d'Italie.
del Grappa since 1779, making it both the oldest and most modern grappa distillery in Italy.

Cependant, il y a une zone de la ville qui pourrait être considérée comme la plus ancienne et la plus pittoresque.
However, there is one area of town that could be said to stand out as the oldest and most picturesque.

les Jeux asiatiques sont la manifestation la plus ancienne et la plus prestigieuse du calendrier du Conseil olympique d'Asie.
date back to 1951, representing the oldest and most prestigious event in the calendar of the Olympic Council of Asia.

L'UNESCO a intégré la partie supérieure de la Vallée du Rhin Moyen, l'un des paysages naturels les plus anciens et les plus impressionnants d'Allemagne, au patrimoine mondial.
UNESCO listed the Upper Middle Rhine Valley- one of the oldest and most impressive natural landscapes in Germany- as a World Heritage Site.

Saviez-vous que nous sommes l'un des clubs de ski privés les plus anciens et les plus populaires de l'Ontario?
Did you know that we are one of the oldest and most well known of all private ski clubs in Ontario?