Examples of using Plus ancien que in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien plus ancienne que ça.
Much more ancient than that.La mélodie n° 4 est plus ancienne que les autres.
Stage two is more traditional than the other two.C'est une recette beaucoup plus ancienne que ma grand-mère.
It's a recipe more ancient than my Nana.Il s'agit de lois plus anciennes que la civilisation.
We're talking about laws which have existed longer than civilisation.Ce sont des enfants, plus anciens qu'aucun autre lwa.
They are children, but more ancient than any other loa.Un peu plus ancienne qu'équitable de ce que j'ai entrevu.
Rather more ancient than fair, from what I have glimpsed.Les bâtiments de classe B sont peu plus anciens que ceux de catégorie A, avec assez peu de détérioration ou de pannes.
Class B buildings are little older than Class A ones, with eventually little deterioration or breakdown.Cependant, les vestiges des structures découvertes à Tell Qaramel semblent être plus anciens que cela, donnant la première preuve d'un peuplement permanent construit en pierre.
However the remains of the structures uncovered at Tell Qaramel appear to be older than this, giving the first evidence of permanent stone-built settlement.Il y a néanmoins un autre problème qui apparaît sur les versions d'IE plus anciennes que la 9 c'est qu'il n'y a aucun nouveau sélecteur qui marche.
However, another issue that appears in versions of IE older than 9 is that none of the newer selectors work.dont certains sont plus anciens que l'Empire romain
some of which are older than the Roman EmpireCertaines de ces difficultés sont bien plus anciennes que l'Organisation comme,
Some of these challenges are older than this Organization, such as poverty,Les enregistrements qui sont plus anciens que les derniers enregistrements,
Records that are older than, but not including,Certaines chambres sont plus anciennes que d'autres, et les derniers clients recommandent de rester dans la nouvelle tour,
Some of the rooms are older than others, and past guests recommend staying in the newer tower,Plus ancienne que l'Amazonie, la forêt humide de Daintree est un musée vivant de la flore
Older than the Amazon, the Daintree Rainforest is a living museum of floraPlus ancienne que Google AdSense(voir ci-dessous),
Older than Google AdSense(see below),Si la version qu'ils ont acheté est plus ancienne que la version actuelle sur votre boutique, ils peuvent télécharger la dernière version.
If the version they purchased is older than the current version on your shop, they can download the latest version.tellement plus ancienne que le Brahmanisme même, la primitive école Jinayana est celle de l'étroit sentier qui conduit à la Lumière.
much older than Brahmanism itself, it is the original Hinayana school of the narrow path which leads to the Light.Cependant, les deux premières parties sont probablement plus anciennes que la troisième.
It is probable, however, that the first two parts are older than the third.ces symboles étant plus anciens que le drapeau de Lituanie.
these symbols are considerably older than the flag of Lithuania.les fragments inclus dans un minéral hôte sont plus anciens que le minéral lui-même.
fragments included in a host rock are older than the host rock itself.
