Examples of using Anslinger in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le premier tsar anti-drogue a été Harry J. Anslinger.
Anslinger semble avoir quelque chose de personnel contre M. Cook.
I think Anslinger's got something personal against Mr. Cook here.Les photos de Cook qu'Anslinger m'a données. Quoi.
Photos Anslinger gave me of Cook.Son fils Joseph L. Anslinger et sa sœur lui ont survécu.
He was survived by his son, Joseph Leet Anslinger, and a sister.Des 30 docteurs qu'Anslinger avait contacté, 29 aurait répondu non.
Out of 30 Anslinger contacted, 29 who apparently answered"no.Anslinger commença à acquérir de la notoriété tôt dans sa carrière.
Anslinger gained notoriety early in his career.passé quelque chose quand tu as mentionné Anslinger.
Definitely something came up when you mentioned Anslinger.Anslinger m'a engagé pour buter ce gars de l'immobilier, Stephen Cook.
Councilman Anslinger hired me to whack this real estate fat cat Stephen Cook.Quand j'ai mentionné Anslinger, il s'est passé quelque chose. Allez, vite.
And when I mentioned Anslinger, something was up.De 1917 à 1928, Anslinger collabora auprès de différentes organisations militaires et policières.
From 1917 to 1928, Anslinger worked for various military and police organizations on stopping international drug trafficking.Je commencerais par l'époque où Anslinger était policier,
I would start with Anslinger's time as a cop,Savez-vous qu'il avait une enveloppe avec une preuve contre Anslinger? Une enveloppe?
Anslinger soutint la proposition du sénateur Hale Bogg d'accroître les peines pour infraction de drogue.
Anslinger backed Senator Hale Boggs proposal, to increase penalties for all drug offences.Ce fut la dernière réalisation d'Anslinger dans sa croisade pour pénaliser l'usage de la marijuana.
This was the ultimate achievement in Anslinger's relentless crusade, to criminalize marijuana use.Prenez toutes les notes de recherche de Julie Kinell sur Anslinger… de ces deux dernières années.
Get all of Julie Kinell's notes, research, et cetera, on Anslinger in the last 2 years.le rapport de la commission réfuta tous les effets négatifs invoqués par Harry Anslinger.
the commission's report disproved, every negative effect claimed by Harry Anslinger.En 1973, Anslinger était complètement aveugle,
By 1973, Anslinger was completely blind,Anslinger qui, comme nous allons le voir est souvent vu
Anslinger who, as we will see, is often crownedComme J. Edgar Hoover, Anslinger pose pour les objectifs donnant l'impression qu'il décimait les cartels de drogue un par un.
Like J. Edgar Hoover, Anslinger posed for the cameras, creating the impression he was smashing one major dope ring after another.Anslinger était aussi célèbre pour avoir dit:"Les joints font les petits noirs penser qu'ils sont aussi bons que les hommes blancs.
Anslinger was also known to have said:"Reefer makes darkies think they're as good as white men.
