Examples of using Apathie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
voire apathie de la communauté internationale, en ce qui concerne la mise en œuvre de la Déclaration
if not apathy, on the part of the international community with regard to the implementation of the Durban Declarationd'impuissance chez un échantillon de jeunes de 15 à 24 ans, et une apathie et une désaffection généralisée pour les institutions sociales traditionnelles.
powerlessness among the sample Les réactions suivantes ont été signalées dans de très rares cas: apathie, ataxie, dépersonnalisation,
The following have been reported very rarely: abnormal dreams(nightmares), anxiety, apathy, ataxia, depersonalization,un mur, comme apathie et indifférence aux autres,
a wall, as apathy or indifference towards another; secondly,pleurs fréquents, apathie, incapacité à se concentrer
frequent crying, listlessness, inability to concentrate,faiblesse et apathie.
weakness, and apathy.Les réactions suivantes ont été signalées dans de très rares cas: apathie, ataxie, dépersonnalisation,
The following have been reported very rarely: apathy, ataxia, depersonalization, diplopia, hemiplegia,particulièrement à Hong Kong où cette apathie s'inscrit dans la continuité de la période coloniale.
particularly in Hong Kong where this apathy forms a continuity with the colonial period.Apathie bureaucratique.
Bureaucratic apathy.Rasoir d'apathie.
Razorblade of apathy.Gemma déteste mon apathie.
Gemma hates my apathy.Ça veut dire apathie.
It means apathy.Je déteste l'Apathie.
I hate the apathy.Le chômage et l'apathie.
Unemployment and personal apathy?Ce phénomène est appelé apathie.
This is called apathy.Pas le vide, l'apathie?
Not emptyness, apathy?L'apathie du citoyen ordinaire.
Apathy of the general public.Apathie, tremblement persistant d'un membre.
Social withdrawal apathy a persistent tremor in a limb.C'est l'apathie de votre leader.
That scourge is apathy on the part of your leader.L'apathie me tue.
