Examples of using Applaudissons in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Applaudissons à la collecte de 60 millions de dollars réalisée au profit de la recherche.
Mesdames et messieurs, applaudissons-les tous chaleureusement pendant que nous attendons les résultats.
Applaudissons le révérend Lovejoy.
Applaudissons et accueillons Maître Kwan!
Sans plus attendre, applaudissons Jared Fogle.
Mesdames et messieurs, applaudissons Larry Guthrie!
Nous applaudissons également à la Déclaration politique sur le VIH/sida de 2006(résolution 60/262),
Nous applaudissons en particulier au fait que les nouveaux outils visant à une meilleure interaction entre l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme
Applaudissons Harkin Banks-- un triple saut extraordinaire pour ce nouveau venu… de Bonners Ferry, Idaho!
Nous applaudissons les autorités serbes qui ont aidé à ces arrestations,
Nous applaudissons aux rapports du Secrétaire général,
À cette fin, nous applaudissons les efforts déployés par toutes les parties concernées pour contribuer à faire redémarrer le processus de paix.
Applaudissons Nash qui va commencer aujourd'hui son roulement de 6 mois avec les Superintendants.
Nous applaudissons également à la participation élevée des femmes aux élections
Nous applaudissons la volonté du Secrétaire général de revitaliser le programme de désarmement,
Orientations stratégiques Nous applaudissons aux efforts déployés par le président Zoellick afin de renouveler les orientations stratégiques de la Banque au moyen de l'adoption des six thèmes stratégiques.
De même, nous applaudissons à la pratique qui consiste à organiser des tables rondes sur les questions prioritaires
L'Ambassadeur Kumalo vient de réaffirmer cet engagement au nom du Groupe des 77 et de la Chine, et nous applaudissons à ses paroles.
Nous applaudissons le travail de la Commission de vérité
Applaudissons l'Union africaine pour avoir déclaré 2016, Année Africaine des Droits de l'Homme avec une attention particulière aux Droits de la Femme.