Examples of using Argent va in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La bonne nouvelle, c'est qu'en utilisant le moteur responsable Lilo, cet argent va à des projets sociaux et environnementaux de votre choix!
The good news is that using the responsible engine Lilo This money goes to social and environmental projects of your choice!vos employés savent que leur argent va être déposé automatiquement à chaque cycle de paie.
Cet argent va payer l'usine qui fabrique nos t-shirts,
This money is to pay a factory to make our cupcake T-shirts,Cet argent va nous creuser une piscine qui réunira notre famille brisée et la recomposera.
That money is going to dig us a swimming pool that will take our broken family and make it whole.Les donateurs veulent savoir où leur argent va, donc expliquez étape par étape le projet,
People want to know where their money is going, so explain step by step the project,Cet argent va servir au terrorisme,
That money is going to fund terror all over the world.Pokémon Or et Argent va aider la série à aller plus loin dans le XXIe siècle».
Pokémon Gold and Silver is going to help the series move further into the 21st century".Je n'ai pas vraiment essayé de le trouver, et maintenant mon argent va le tuer.
I didn't try very hard Il explique ce qui a motivé sa participation:" Moi ça me plait vraiment de savoir ce que mon argent va devenir.
He explains what motivated his contribution:"I really like to know where my money is going.Écoute, je t'aiderais si je pouvais, mais tout mon argent va à mon ex-femme, à mon ancienne maison,
Look, you know I would help you if I could, but all my money's going to my former wife,de sorte que vous sachiez exactement où votre argent va.
so you know exactly where your money is going.les contribuables sachent où leur argent va et à quoi il sert.
taxpayers can see where their money is going and what it plus de 90% de cet argent va à des démocrates.
more than 90 percent of this money goes to Democrats.cela ne fait pas une grande différence: votre argent va au même endroit,
it actually doesn't really make any difference: your money will go in the same pockets,Cet argent ira à un thérapeute spécialisé dans les troubles du comportement alimentaire.
That money is going to a therapist who specializes in eating disorders.Cet argent ira directement au bénéfice.
This money will go directly to benefit.Or et argent vont de pair.
Prize money is for the pair.Cet argent ira au Fonds de secours pour les inondations printanières au Québec de la Croix-Rouge.
This money will go towards the Red Cross' Quebec Spring Floods Appeal.Cet argent ira à ceux qui sont aux prises avec des pertes d'emploi.
This money will go to help those who are coping with job loss.Jusqu'à ce qu'Arthur Felder a voulu savoir où son argent allait.
Until Arthur Felder wanted to see where his money was going.
