ASEPTIQUE in English translation

• aseptic
• hygienic
• asceptic

Examples of using Aseptique in French and their translations into English

le lait aseptique en poudre ou en conserve,
peanut butter, aseptic milk powder

Capteurs aseptiques pour la détection de flacons en verre dans un environnement exposé aux produits chimiques corrosifs.
Hygienic Sensors for Glass Vial Detection in Harsh Chemical Environment.

Pharmacie Équipements parfaits pour tout type d'applications de salles blanches et environnements aseptiques.
Pharmaceutical Ideal equipment for all types of white room applications and asepticized environments.

Le Système de suivi des instruments aseptiques(SITS);
Sterile Instrument Tracking System(SITS);

pneumatique sont spécialement conçues pour une utilisation dans les procédés hygiéniques et aseptiques de l'industrie alimentaire et pharmaceutique.
pneumatically operated, are specially designed for use in hygienic and aseptic processes in the food-processing and pharmaceutical industries.

Raccordements aseptiques tels que DIN 11581, DIN 11864,
All hygienic connections such as DIN 11581,

nettoyage haute pression évitent la prolifération des bactéries, une condition indispensable dans les environnements aseptiques.
a resistance to high-pressure cleaning help to prevent the accumulation of bacteria- a requirement for use in hygienic environments.

cet artisan a développé sa propre gamme de condiments conditionnée en bouteilles carton aseptiques.
this traditional producer has developed its own range of condiments packaged in sterile cartons.

Convenant parfaitement à des environnements aseptiques, l'échantillonneur microbien distant MiniCapt simplifie la tâche de l'échantillonnage d'air microbien en appliquant des capacités de gestion de données modernes qui permettent d'économiser du temps
Ideally suited for aseptic environments, the MiniCapt Remote Microbial Air Sampler simplifies the job of microbial air sampling by applying modern data management capabilities that save time

Des cuves de stockage aseptiques pour jus de fruits
Aseptic storage tanks for vegetables

Tuchenhagen VARIVENT ou encore des raccords aseptiques spéciaux.
Tuchenhagen VARIVENT or special hygienic connections are available.

la dilution effectuées sous conditions aseptiques, la solution pour perfusion de Remicade peut être utilisée dans les 24 heures si elle est conservée entre 2 C et 8 C.
dilution are performed under aseptic conditions, Remicade infusion solution can be used within 24 hours if stored at 2 C to 8 C.

fournir des trousses obstétricales aseptiques et renforcer la capacité de prise en charge des accouchements à haut risque
attendants[TBA- Dais Training Programme] provision of aseptic delivery kits and strengthening of first

c'est un stérilisateur industriel pour liquides organiques qui les emballent dans des sacs aseptiques qui n'ont absolument rien de vivant à l'intérieur
its not, its an industrial steriliser for organics liquids that package them in aseptic bags that have absolutely nothing alive inside

Système pour le stockage intermédiaire de produits alimentaires à traiter en conditions aseptiques, composé par un récipient en pression pour la stérilisation à vapeur à 140 C, bâti selon normes PED, équipé avec vannes pneumatiques aseptiques de branchement et tableau de contrôle automatique.
Intermediate storage system for food products to be treated in aseptic conditions, composed of pressurized vessel for the sterilization by steam at 140 C(manufacture according to PED standards), aseptic connection pneumatic valves and automatic control panel.

flasques à verres moulés pour applications stériles et aseptiques, principalement dans les industries pharmaceutiques,
On metal fused sightglasses and flanges in sterile and aseptic areas, mainly in the pharmaceutical,

d'extérieur doivent pouvoir rester aseptiques et sans micro-organismes.
outdoor flooring must be aseptic and free of microorganisms.

l'OMS a fourni le 12 octobre au Ministère de la santé des vêtements protecteurs aseptiques pour les patients et les médecins dans les plus grands hôpitaux du pays.
incidence of hospital infections, on 12 October WHO delivered to the Ministry of Heath protective antiseptic clothing for patients and physicians in major hospitals in the country.

à chaud, aseptique) et peuvent être associés à des systèmes accessoires tels que désaérateurs(avec récupération des arômes), homogénéisateurs, cuves aseptiques, CIP intégré.
hot filling, aseptic filling) and can be combined to accessory systems such as deareators(with aroma recovery), homogenizers, aseptic tanks, integrated CIP.

il existe des versions pour une utilisation dans des zones aseptiques et humides dans l'industrie agroalimentaire
for general industrial applications, for use in hygienic and wet areas in the food