Examples of using Asters in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Missiles Sol-Air Roland, Aster 15 et Aster 30.
A core component of PAAMS is the Aster missile, comprising LES ASTERS Duplex 38m² dans une résidence.
LES ASTERS Duplex 38m² in an estate.Grand aster à la généreuse floraison blanche qui forme de grandes touffes.
Grand aster the generous white flowers that form large clumps.L'unité aster est alimentée par une pile 9V non fournie.
L'unité aster est alimentée par une pile alkaline 9V.
The master unit is powered by a 9V alkaline battery.Le moteur a été acheté à la société Aster.
The engine was bought in from Aster.La première étape a été l'élaboration du modèle ASTER.
Les informations portées par l'interface ASTER sont nombreuses
ce bel aster canadien scintille de mille petites étoilées bleues à petits cœurs ocres.
this beautiful aster canadian small blue sparkles starry ocher with small hearts.L'image radar est toujours en 2D horizontale; le projet ASTER propose de visualiser les images radar de contrôle à l'approche des aéroports en vue verticale.
The radar image is always horizontal 2D; the ASTER project offers a vertical view for visualizing radar control images during airport approach.Le projet ASTER naît de ces outils et propose de mêler visualisation verticale
The ASTER project has emerged from these tools and offers the mix of vertical viewingDans ASTER, un écran tactile a été positionné en remplacement du tableau de strips papiers actuel- à la place la plus naturelle pour un outil de saisie manuelle.
In ASTER, a touch screen was positioned to replace the current paper strip board- the most natural place for a manual input tool.Ce manuel présente les principaux outils permettant de traiter les images ASTER, pour les utiliser ensuite lors de l'établissement des cartes.
The handbook provides the main tools for processing ASTER images with a view to their subsequent use in the mapping process.La série ASTER offre de bonnes performances dans les installations de chauffage industriel
The ASTER series guarantees good performances in industrialL'analyse des canaux thermiques du spectroradiomètre MODIS(données quotidiennes) et du radiomètre ASTER ont révélé plusieurs zones humides froides sous la surface, dans le désert de sable de la péninsule arabique.
Analysis of both ASTER and daily MODIS thermal channels revealed several subsurface cool moist patches in the sandy desert of the Arabian peninsula.C'est le temps qu'ont mis les contrôleurs pour prendre en main l'outil ASTER lors de sa présentation au salon ATC Maastricht en 2007.
Is the time taken by controllers to master the ASTER tool during its presentation at the ATC Maastricht 2007 show.La série ASTER DVGW a été conçue afin de repondre aux normes européennes sur l'eau potable.
The ASTER DVGW series has been designed to comply with future European regulations about drinkable water.Domaine d'utilisation: la série ASTER ACS PURGE est recommandée dans les installations de distribution d'eau potable,
The ASTER ACS WITH DRAIN series is used in water distribution plants,participe à hauteur de 20 millions d'euros dans le fonds Aster.
La plupart des modèles étaient équipés de moteurs mono-cylindre De Dion-Bouton ou Aster.
A range of cars were advertised, mostly with single-cylinder engines by Aster and De Dion.
