ASYLUM in English translation

• asylum

Examples of using Asylum in French and their translations into English

Après une présentation de la tendance des flux migratoires par les Agences européennes Frontex et EASO(European Asylum Support Office),
After a presentation of migration flows by the European agencies Frontex and EASO(European Asylum Support Office),

Unwanted, Unnoticed: an audit of 160 asylum and immigration deaths in Europe,
Unwanted, Unnoticed: an audit of 160 asylum and immigration deaths in Europe European Research Programme,

Photo: Des agents du CGRA nouvellement recrutés suivent le module de formation'Inclu- sion' du European Asylum Curriculum(EAC) en présence de Cecilia Malmström(1),
Photo: In the presence of the European Commissioner for Home Affairs Cecilia Malmström(1) and Belgian Secretary of State for Migration and Asylum Policy Melchior Wathelet(2),

Refugees or Asylum Seekers under International Law",
Refugees or Asylum Seekers under International Law”,

Unaccompanied Children Seeking Asylum, Case No.
Unaccompanied Children Seeking Asylum, Case No.

Le premier single de Fun Boy Three intitulé The Lunatics(Have Taken Over The Asylum) sort à la fin de 1981, puis est suivi début de 1982 de It Ain't What You Do(It's The Way That You Do It), Un duo avec Bananarama.
The Fun Boy Three's first hit single,"The Lunatics(Have Taken Over The Asylum)," was released in 1981 and was followed-up in 1982 with"It Ain't What You Do(It's the Way That You Do It)," a duet with Bananarama.

Inter-governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe,
Inter-governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America

Geoffrey Faber Memorial Prize, et The Asylum Dance(2000), lauréat du Prix Whitbread
winner of the Geoffrey Faber Memorial Prize, and The Asylum Dance(2000), winner of the Whitbread Poetry Award

le jugement No 61, Crawford et consorts(1955), citant l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice du 27 novembre 1950 rendu dans l'affaire Asylum, où la Cour a énoncé les conditions dans lesquelles elle peut statuer sur une demande d'interprétation.
Crawford et al.(1955), citing the advisory opinion of the International Court of Justice of 27 November 1950 in the Asylum Case, 1 where the Court laid down the conditions in which it can take action on a request for interpretation.

l'InterGovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policy
the InterGovernmental Consultations on Asylum, Refugee, and Migration Policy,

Parade d'entrée en scène de la pièce The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de Sade as Performed by the Prague-based Experimental Theatre Company Akanda for the Patients and Staff of the Bohnice Psychiatric Hospital, dont le titre annonce d'emblée la mécanique de l'œuvre: celle d'une pièce dans une pièce.
From the opening credits, the title of The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de Sade as Performed by the Prague-based Experimental Theatre Company Akanda for the Patients and Staff of the Bohnice Psychiatric Hospital announces the work's device: that of a play within a play.

Conseil international de la Journée du Vesak; Asylum Access; et Réseau d'information des droits de l'enfant.
International Council for the Day of Vesak(ICDV); Asylum Access; and Child Rights Information Network CRIN.

donnant lieu à de nombreuses investigations Independent Asylum Commission 2010;
leading to numerous inquiries Independent Asylum Commission 2010;

Dans un autre exemple de l'ARCAM(The Research Centre on Asylum and Migration),
In another case of ARCAM(The Research Centre on Asylum and Migration) for example,

appelé Fun Boy Three qui a connu un certain succès avec des titres tels que Tunnel of Love, Our Lips Are Sealed(en)(reprise des Go-Gos), The Lunatics(Have Taken Over the Asylum) entre 1981 et 1983.
Fun Boy Three and enjoyed commercial success from 1981 to 1983 with hits such as"Tunnel of Love","It Ain't What You Do(It's the Way That You Do It)","Our Lips Are Sealed" and"The Lunatics Have Taken Over the Asylum.

Le Gouvernement britannique dispose d'une législation spécifique au titre de l'article 4 des Asylum Support Regulations 2005(Amendment)(règlement relatif à l'appui en matière d'asile,
The British Government has specific legislation in place under regulation 4 of the Asylum Support(Amendment) Regulations 2005, which specifies that UKBA must take

mis en œuvre dans le cadre du Fonds européen pour les réfugiés: << Une meilleure qualité de vie pour tous>>, mis en œuvre par l'ONG Conseil humanitaire slovaque et &lt;< Asylum SK >> mis en œuvre par l'ONG Société bienveillante.
two projects with a similar content have been implemented in the framework of the European Refugee Fund:"Better Quality of Life for All" implemented by the Slovak Humanitarian Council NGO and"Asylum SK" implemented by the Society of Goodwill NGO.

Asylum… et protection.
Asylum… and protection.

Non"Asylum" commence dans dix minutes.
No."Asylum" starts in ten minutes.

Traquez les objets cachés dans un environnement dominé par un thème d'asylum chronométré.
Hunt down hidden objects in a timed asylum themed world.