Examples of using Atafu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le faipule de Fakaofo en avait la charge en 2009, et celui d'Atafu en 2010.
Nukunonu et Atafu.
Nukunonu and Atafu.Kuresa Nasau a été réélu faipule d'Atafu.
Kuresa Nasau was once again elected Faipule of Atafu.est situé à 92 kilomètres d'Atafu et à 64 kilomètres de Fakaofo.
is 92 kilometres from Atafu and 64 kilometres from Fakaofo.A Atafu, il est composé du chef de chaque groupe familial
On Atafu, the taupulega is composed of the head of each family group,La répartition de la population par atoll est la suivante: Atafu, 608; Fakaofo,
By atoll, the population was recorded as follows: Atafu, 608; Fakaofo,Cette année-là, il y avait 543 personnes à Atafu, 437 à Nukunonu
At that time, there were 543 inhabitants on Atafu, 437 on NukunonuLa répartition de la population par atoll était la suivante: Atafu, 608; Fakaofo,
By atoll, the population was recorded as follows: Atafu, 608; Fakaofo,le second de 31 kVA pour Atafu.
a 31 kVA alternator for Atafu.En 2006, la répartition de la population par atoll était la suivante: Atafu, 524; Fakaofo,
By atoll, the 2006 population was: Atafu, 524; Fakaofo,Des projets de développement durable à l'échelle des villages/des îles ont été établis en février 2009 pour les trois atolls Atafu, Fakaofo et Nukunonu.
Village/island sustainable development plans were prepared in February 2009 for all three Tokelauan atolls-- Atafu, Fakaofo and Nukunonu.dont 543 à Atafu, 597 à Fakaofo
of which 543 lived on Atafu, 597 on FakaofoLa lenteur relative des travaux sur Atafu et Nukunonu est due en partie à un acheminement laborieux des gabions que l'on fait venir de l'étranger.
The slower progress on Atafu and Nukunonu is primarily due to slow delivery of gabion baskets from overseas.50 kilomètres de Fakaofo, l'atoll situé le plus au sud, et Atafu à près de 100 kilomètres de Nukunonu.
Nukunonu is nearly 50 kilometres away and Atafu nearly 100 kilometres from Nukunonu.l'Université du Pacifique Sud, les Tokélaou ont également accès à un système de téléenseignement par satellite installé à Atafu.
Tokelau also has access to the University's educational telecommunication system through a satellite established in Atafu.au nord-ouest de Fakaofo, l'atoll situé le plus au sud, et Atafu à près de 100 kilomètres de Nukunonu.
Nukunonu is nearly 50 km north-west; and Atafu is a further 100 km from Nukunonu.est situé à 92 kilomètres d'Atafu(3,5 kilomètres carrés)
the central atoll, is 92 kilometres from Atafu(3.5 square kilometres)est arrivée à Atafu dans la matinée du 28 juillet.
to Tokelau where it arrived on Atafu in the morning of 28 July.Fakaofo et Atafu) d'une superficie totale de 12,2 kilomètres carrés.
Fakaofo and Atafu), with a total area of approximately 12.2 square kilometres.le faipule d'Atafu, réélu en même temps que le faipule de Nukunonu,
Faipule of Atafu, who won re-election together with the Faipule of Nukunonu,
