Examples of using Atlantic trust in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 2014, la Banque CIBC a procédé à l'acquisition d'Atlantic Trust, agrandissant ainsi sa plateforme de gestion des avoirs en Amérique du Nord.
In 2014 CIBC completed its acquisition of Atlantic Trust, expanding CIBC's North American wealth platform.Trois objectifs stratégiques pour accroître nos affaires Société de gestion de patrimoine axée sur le marché canadien Expansion amorcée à l'extérieur du Canada Atlantic Trust.
Pursuing Three Strategic Objectives to Grow Our Business Canadian-focused wealth management firm Initiated expansion outside of Canada Atlantic Trust.à l'acquisition d'Atlantic Trust et au placement dans American Century.
the acquisition of Atlantic Trust and the investment in American Century.Intégration terminée des activités d'Atlantic Trust, société américaine de gestion privée de patrimoine,
Completed our integration of Atlantic Trust, a U.S. private wealth management firm,Nous avons conclu l'intégration d'Atlantic Trust, société américaine de gestion privée de patrimoine, conformément à notre plan stratégique visant la croissance de nos activités en Amérique du Nord.
We completed our integration of Atlantic Trust, a U.S. private wealth management firm as part of our strategic plan to grow our North American business.80 000$ US à titre d'administrateur d'Atlantic Trust Company, N.A.
CIBC Bank USA and US$80,000 for serving as a director of Atlantic Trust Company, N. A.Nous avons conclu l'acquisition d'Atlantic Trust, société américaine de gestion privée de patrimoine, conformément à notre plan stratégique visant la croissance de nos activités de gestion des avoirs en Amérique du Nord.
We completed our acquisition of Atlantic Trust, a U.S. private wealth management firm as part of our strategic plan to grow our North American wealth management business.Inc. consolide notre présence actuelle sur les marchés boursiers américains et notre acquisition d'Atlantic Trust en 2014, qui offre des services de gestion privée de patrimoine aux clients américains.
existing U.S. capital markets presence and our 2014 acquisition of Atlantic Trust, which offers private wealth management services to U.S. clients.l'inclusion d'un exercice complet de résultats d'Atlantic Trust en 2015 comparativement à une période de dix mois pour 2014.
primarily due to higher AUM, and the inclusion of a full year of Atlantic Trust results in 2015 versus ten months in 2014.de l'actif acquis par suite de l'acquisition d'Atlantic Trust, en partie contrebalancés par une dépréciation du goodwill liée à CIBC FirstCaribbean.
assets acquired as a result of the acquisition of Atlantic Trust, partially offset by the goodwill impairment relating to CIBC FirstCaribbean.offrira ainsi aux clients de la CIBC et d'Atlantic Trust un accès à nos capacités bancaires américaines.
shareholders by providing our CIBC and Atlantic Trust clients with access to U.S. banking capabilities.Les produits de Gestion des avoirs ont été avantagés par l'incidence de l'acquisition d'Atlantic Trust conclue le 31 décembre 2013,
Wealth Management revenue has benefited from the impact of the acquisition of Atlantic Trust on December 31, 2013,Les produits de Gestion des avoirs ont été avantagés par l'incidence de l'acquisition d'Atlantic Trust conclue au cours du premier trimestre de 2014, par la hausse
Wealth Management revenue has benefitted from the impact of the acquisition of Atlantic Trust from the first quarter of 2014, higher average assets under management(AUM),Acquisition d'Atlantic Trust Private Wealth Management Le 31 décembre 2013, la CIBC a réalisé l'acquisition d'Atlantic Trust Private Wealth Management(Atlantic Trust) auprès de sa société mère,
Acquisition of Atlantic Trust Private Wealth Management On December 31, 2013, CIBC completed the acquisition of Atlantic Trust Private Wealth Management(Atlantic Trust) from its parent company,Acquisition d'Atlantic Trust Private Wealth Management Le 31 décembre 2013, la CIBC a réalisé l'acquisition d'Atlantic Trust Private Wealth Management(Atlantic Trust) auprès de sa société mère,
Acquisition Atlantic Trust Private Wealth Management Le 11 avril 2013, la CIBC a annoncé qu'elle a conclu une entente définitive visant l'acquisition d'Atlantic Trust Private Wealth Management(Atlantic Trust) auprès de sa société mère,
Atlantic Trust Private Wealth Management On April 11, 2013, CIBC announced that it entered into a definitive agreement to acquire Atlantic Trust Private Wealth Management(Atlantic Trust) from its parent company,Atlantic Trust offre des solutions intégrées de gestion de patrimoine à des particuliers et des familles à valeur nette élevée,
Atlantic Trust provides integrated wealth management solutions for high net worth individuals,CIBC Atlantic Trust Private Wealth Management a reçu deux prix de la publication Private Asset Management pour sa performance parmi les meilleures du secteur.
CIBC Atlantic Trust Private Wealth Management was recognized with two Private Asset Management awards for our industry-leading performance.Le reste de la hausse est principalement attribuable aux honoraires annuels liés au rendement touchés par Atlantic Trust, ainsi qu'à la hausse des biens sous gestion.
The remaining increase was mainly due to Atlantic Trust, driven by annual performance fees earned, and growth in AUM.Atlantic Trust, qui gère des biens d'un montant totalisant environ 23 G$ US,
Atlantic Trust, which has approximately US$23 billion in assets under management(AUM), provides integrated wealth
