ATRIUM in English translation

• atrium

Examples of using Atrium in French and their translations into English

un style épuré et minimaliste avec un atrium de style plafond de verre dépoli,
minimalist style with a frosted glass atrium-style ceiling, alternate pink

Depuis le hall d'entrée, pouvant être apparenté à un atrium, vous pourrez admirer toute l'ampleur de cette demeure exceptionnelle en observant les balcons intérieurs, ainsi que l'éblouissante charpente apparente.
From the enctrance hall leading into an atrium you discover the vastness of this outstanding estate admiring the interiour balconies as well as the exceptional exposed beam work.

The Atrium, un complexe de bureaux d'environ 60 000 m², est composé d'un bâtiment
The Atrium, an office complex of around 60,000 sqm consists of a fully renovated building constructed in 1976

nous réalisons les massages dans l atrium, au son des oiseaux
massages are given in the atrium to the sound of the fountain

dont le Café Atrium and Wine Bar,
including the Atrium Café and Wine Bar,

La boutique, The Atrium, est située au sein du complexe de luxe, Le Palazzo, au 3325 South Las Vegas Blvd, sur le Strip, quartier réputé pour le shopping,
Located in the luxury Palazzo resort at 3325 South Las Vegas Blvd, The Atrium boutique is thus right on the famous Strip- a district known for its shopping,

les deux chambres adjacentes sont unies par un atrium élégamment meublé et au besoin, elles peuvent être séparées par deux portes indépendantes.
the two adjoining rooms are connected by an elegantly furnished foyer and can be separated by two independent doors when needed.

sur place options de restauration de l'hôtel comprennent Brasserie Snack-bar et le restaurant Atrium, ce dernier se concentrant sur la salle à manger formelle.
on-site eating options at the hotel include Brasserie Snack-Bar and the Atrium Restaurant, with the latter focusing on formal dining.

l'espace tertiaire autour d'un atrium.
arranged around two services shafts, and the offices around an atrium.

l'hôtel dispose de nombreuses caractéristiques historiques, notamment le hall Atrium, qui servait d'allée conduisant les voitures à cheval à la gare.
the hotel has many unique historical features including the Atrium lobby, which was used as the driveway leading horse carriages to the station.

dans ce cas, inconnues), on l'appellerait atrium ou péristyle.
it would have been called an atrium or a peristyle.

Le Conseil des arts de Montréal met des studios de répétition à la disposition d'organismes culturels dans les ailes latérales du rez-de-chaussée, et le grand atrium sert quant à lui d'espace d'exposition.
The Conseil des arts de Montréal rents rehearsal studios to cultural organizations in the side wings on the ground floor and uses the atrium as an exhibition space.

hauts plafonds, atrium, baies vitrées, grandes plantes.
high ceilings… the atrium lobby, to the large windows, the large plants.

les salles consacrées à la recherche doivent devenir un atrium et un jardin d'hiver à travers lequel on accède aux appartements.
the research and laboratory areas made into an atrium and winter garden, through which the apartments will be accessed.

Seuls les participants qui se sont inscrits avec le déjeuner seront admis dans la salle à manger Atrium.
however, only attendees who Register with Lunch will be admitted to the Atrium dining area.

Une salle d'accueil sera disponible pour ceux qui souhaitent apporter un repas mis en sac puisque seuls ceux qui Inscrivez-vous avec déjeuner will be admitted into the Atrium dining area.
A hospitality room will be available for those wishing to bring a bagged lunch since only those who Register with Lunch will be admitted into the Atrium dining area.

des collations dans le salon Atrium.
cocktails and snacks in the Atrium Lounge.

Une liste de qualité des caractéristiques comprend une piscine de bonne taille qui est logé dans un atrium en hiver- si le pont environnant montre beaucoup d'usure- un centre de remise en forme moderne, un sauna et deux restaurants, l'un avec des sièges en plein air.
A quality list of features includes a decent-sized pool that's housed in an atrium during winter-- though the surrounding deck is showing lots of wear-- a modern fitness center, sauna, and two restaurants, one with outdoor seating.

Avec ses hauts plafonds victoriens, ses arcades marbrées et son magnifique atrium central aux murs de pierre blanche, le Landmark London de 300 chambres offre élégance et style d'époque dans les espaces communs, en particulier dans le restaurant ultra-sophistiqué et le grand hall.
With high Victorian ceilings, marbled archways, and a beautiful white stone-walled central atrium, the 300-room Landmark London delivers in both elegance and period style throughout the common spaces-- particularly in the ultra-sophisticated restaurant and the grand lobby areas.

une résidence de 380 appartements, un hôtel de 380 chambres avec Atrium vitré traversant sur 13 étages,
a 380-room hotel with glassed atrium over 13 floors,