Cela permet d'upgrader la gestion de la licence avec la CRYPTO-BOX avec un minimum d'efforts.
This makes it possible to upgrade the license management with the CRYPTO-BOX with little effort.
Les forces du marché pourraient sans doute favoriser le passage à des batteries sans mercure avec un minimum d'assistance.
Market forces could probably drive the transition to non-mercury batteries, with limited assistance required.
Maintenant, je serai le genre d'idiot que je voudrai, avec un minimum de fierté.
From now on I'm gonna be the kind of idiot I wanna be. An idiot with a modicum of pride.
Si vous utilisez une gaine rigide, vous aurez besoin d'assez d'espace pour fixer un coude avec un minimum de 2 rivets.
If you are using a rigid liner you will need enough room to secure an elbow to it with at least two screws.
des sujets sur l'économie, avec un minimum de« blabla».
economy topics with little"chit chat.
Pour cela, vous devez alors signer pour des cours intensifs d'allemand avec un minimum de 20 unités de 45 minutes chacune par semaine.
Please note that you are required to sign up for a German intensive course with at least 20 class units of 45 minutes each per week.
vivre notre vie avec un minimum de dignité.
live out our lives with a modicum of dignity.
Le Spongepot offre un moyen simple de faire germer vos graines avec un minimum de risques de complication.
The Spongepot offers an easy way to germinate your seeds with little risk of complications.
De même, il se construit chaque année 700 musées d'Art sur les 5 continents à caractères internationaux avec un minimum de 4500 œuvres d'Art.
It also revealed that roughly 700 new art museums are being built every year on 5 continents, each with international vocations and each with at least 4,500 artworks.
Le contrôleur du système QuickMark Layout a été conçu pour être utilisé par les ouvriers en charge des relevés, avec un minimum de formation.
The QuickMark Layout controller has been designed to be used by current wall layout crews with little training needed.
Un couple provenant de Guinée a besoin d'un aquarium avec un minimum de 200 litres.
A couple of the species, which originates from Guinea, requires an aquarium with at least 200 liters 53 US gal.
le piston maximise l'efficacité; il prépare de l'ail finement haché avec un minimum d'effort.
while the plunger maximizes its utility in delivering minced garlic with little effort.
Huile sur Toile/Carton, 26,5 x 19,5 cm, avec un minimum de dommages Allemand Portrait et Historiques d'une Famille d'artistes.
Oil/canvas/cardboard, 26,5 x 19,5 cm, damaged, minimally- German portrait and historical painter, from a family of artists.
Schmitz-Hambourg 1901, avec un minimum de restauré- Allemand du Paysage
Schmitz Hamburg 1901, minimally restored- German landscape
on retrouve des hôtels plus modestes avec un minimum de confort, des bungalows surtout dans les régions côtières, des lodges,….
there are smaller hotels with basic amenities, bungalows especially in coastal areas, lodges,….
En outre, le Département en question travaille déjà avec un minimum de ressources et tout nouveau redéploiement paralyserait ses activités.
Moreover, the Department in question was already working with the minimum possible resources and any further redeployment would paralyse its activities.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文