Examples of using Award in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Golden Globe de la meilleure chanson originale(Golden Globe Award for Best Original Song)
Ce cultivar de clématite a obtenu le RHS Award of garden merit de la Royal Horticultural Society d'Angleterre.
Those cultivars marked agm have been given an Award of Garden Merit by the Royal Horticultural Society.Il a reçu l'Inkpot Award en 1975 et trois Eisner Awards dans les années 1990 pour ses collaborations avec Sergio Aragonés.
Nonnie MacInnes won the award three times in four years in En 2013, elle reçoit son premier Satellite Award de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.
At Canadian Booksellers Association Libris Award for Fiction Book of the Year- Drôle de tendresse.
The book was awarded a Canadian Booksellers Association Libris Liliane Montevecchi a reçu un Tony Award et un Drama Desk Award du meilleur second rôle féminin dans une comédie musicale en 1982 pour sa prestation dans la comédie musicale Nine.
In 1982, Montevecchi won both the Tony and Drama Desk Award for Best Featured Actress in a Musical for her performance as Liliane La Fleur in Nine.Le Filmmaker Award soutient de brillants projets cinématographiques helvétiques en phase de production
L'objectif principal du Fritz Studer Award est de promouvoir
Fritz Studer AG offers the award with On lui a remis le Laurie Normand-Starr Humanitarian Award le 9 mai 2011,
Laurie Normand-Starr Humanitarian Award received May 9th, 2011 on the occasion ofLe red dot award 2012 a été décerné à la nouvelle cafetière UNPLUGGED,
The new coffeemaker UNPLUGGED has won the 2012 red dot award,Le jury d'experts international a attribué l'iF Award à l'Essential pour sa grande qualité, son design innovant, sa durabilité et sa fonctionnalité.
The combination of high quality, an innovative design, durability and functionality convinced the internationally recognized jury to award the Essential with an iF Si vous possédez un BIOS Award, l'option sera peut-être cachée dans les options d'overcloking de votre BIOS.
If you have an Award BIOS, the option may be hidden in the overcloking options of your BIOS.Si vous possédez un BIOS Award, appuyez sur la touche DEL(ou SUPPR) de votre clavier au démarrage de votre ordinateur.
If you have an Award BIOS, press the DEL key of your keyboard when you start your computer.BIC a remporté le Counselor Distributor Choice Award 2014 dans la catégorie stylo, signe que nous regagnons progressivement la confi ance des consommateurs.
BIC won the 2014 Counselor Distributor Choice Award for the Pen category showing that we are progressively regaining confi dence from customers.L'« International Award» est non compétitif et ouvert à tous les jeunes âgés de 14 à 25 ans.
The Award is non-competitive; available to anyone aged 14 to 25 years.Si vous avez un BIOS Award, votre clé USB Windows To Go apparaitra peut-être dans les disques durs.
If you have an Award BIOS, your Windows To Go USB key may appear in the hard drives list.Notez que l'attribut Award est présent uniquement dans les éléments où l'utilisateur a remporté une récompense.
Notice that the Award attribute is present only in items where En 2010, il a reçu le Green Good Design People Award pour être"un leader,
In 2010, he was Brussels Airport s'est vu décerner le World Air Cargo Award du meilleur aéroport,
Brussels Airport has taken home the World Air Cargo Award for Best Airport,Flawless Safety Performance award Vanhout a reçu le prix« Flawless Safety Performance Award» d'ExxonMobil Chemical à Meerhout pour ses excellentes performances en matière de sécurité en 2008.
Flawless safety performance 
