Examples of using
Won
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
She holds a degree in musicology at the Sorbonne and won the first singing prize at the National Conservatory of Paris in 1980.
Elle est titulaire d'une licence en musicologie à la Sorbonne et décroche le premier prix de chant du Conservatoire National de Paris en 1980.
Rates are 1,300 won to any destination within a distance of 10kms(first zone) and 1500 won for others second zone.
Les tarifs sont 1300 won pour n'importe quelle destination qui se trouve à une distance maximale de 10 kms pour la première zone et 1500 wons pour les autres.
Canada's Ian Millar won his first medal in the team jumping event.
le Canadien Ian Millar décroche sa première médaille en saut d'obstacle par équipe.
If you take ten children and ten adults a day Forty thousand Six thousand Hundred thousand won a day!
Si tu prends 10 enfants et 10 adultes par jour, ça fait 40 000… plus 60 000… 100 000 wons par jour!
he joined West Bromwich Albion, with whom he again won promotion to the Premier League.
il rejoint West Bromwich Albion, avec qui il décroche à nouveau la promotion en Premier League.
B, an Asian carrier, is A's obligee for an unpaid invoice for carriage charges which must be paid in Korean Won.
B, transporteur asiatique, est le créancier de A pour une facture impayée de frais de transport qui doit être réglée en wons coréens.
Is A's obligee for an unpaid invoice for carriage charges which must be paid in Korean Won.
A pour une facture impayée de frais de transport qui doit être réglée en wons coréens.
The agreed increase was to raise local call charges from 45 won to 50 won for a three minute call.
L'accord portait sur une augmentation des redevances de 45 à 50 wons pour un appel de trois minutes.
The pictures of evictions in Madrid by Olmo Calvo won the XVI Edition of the International Prize of Humanitarian Photography Luis Valtueña.
Les images de Olmo Calvo des expulsions à Madrid gagnent le seizième prix international de photographie humanitaire Luis Valtueña des Médecins du Monde.
They won their confidence, helped them organise,
Ils gagnent leur confiance, les aident à s'organiser,
However, in the same year the British won a resounding naval victory over the French at the Battle of the Saints,
Cependant, cette même année, les Britanniques remportèrent une victoire navale retentissante lors de la bataille des Saints,
fabulist were finally recognised and his famous"Fables" won favour with the kingdom's intellectuals.
fabuliste sont enfin reconnues et ses célèbres« Fables» gagnent les faveurs des intellectuels du royaume.
I won $1,000 from him in a poker game the last time I came through Rimrock.
Je lui ai gagné $1000 au poker la dernière fois que j'étais à Rimrock.
In 1996, he won the Praemium Imperiale, awarded by the Japan Art Association in recognition of his contribution culture
En 1996, il reçoit le Praemium Imperiale délivré par la Japan Art Association pour récompenser sa contribution au développement des arts
Judge Giordano won a lot of praise for remaining patient
Le juge Giordano a reçu beaucoup d'éloges pour sa patience
She won the U.S. State Department's 2015 International Women of Courage Award for her efforts in seeking justice for Pakistani women.
Elle a reçu en 2015 le prix international Femme de courage du département d'État des États-Unis pour ses efforts dans la recherche de la justice pour les femmes pakistanaises.
In 1866 he won the Grand Prix de Rome with his cantata Dalila which was performed at the Paris Opera on February 21, 1867.
En 1866, il reçoit le Grand prix de Rome avec sa cantate Dalila donnée à l'Opéra de Paris le 21 février 1867.
Raised in Machakos County, Kamulu won the Pune Half Marathon at the age of seventeen,
Kamulu grandit dans le Comté de Machakos, elle remporte le semi-marathon de Pune à l'âge de dix-sept ans,
Dunham won the American Association of Publishers' award for writing the Best Mathematics Book of 1994 for his book The Mathematical Universe.
Dunham a reçu de l'American Association of Publishers la récompense du Best Mathematics Book 1994 pour son livre The Mathematical Universe.
In 1981, three years later, she won the second prize of Concours chorégraphique international de Bagnolet for Halley's Comet.
Trois ans plus tard en 1981, elle reçoit le deuxième prix au Concours chorégraphique international de Bagnolet pour la pièce Halley's Comet.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文