WON in Arabic translation

• فاز
• فوز
• حصل
• ربحت
• فازوا
• انتصر
• فزت
• يفوز
• نال
• كسب
• حاز
• فز
• حازت
• كسبت
• بجائزة
• يفز
• صرنا
• ربحوا
• حصد
• حصدت
• يربح
• على جائزة

Examples of using Won in English and their translations into Arabic

So we studied models like Wangari Maathai, who won the Nobel Peace Prize for inspiring women to plant 50 million trees in Kenya.
لذا قمنا بدراسة نماذج مثل(وانجاري ماثاي) الحائزة على جائزة نوبل للسلام لإلهامها النساء في كينيا لزراعة 50 مليون شجرة

The Social Renewal Party of the former President, Mohamed Yalá Embaló, won 28 seats, while the Republican Party for Independence and Development won three seats, and the New Democracy Party and Democratic Alliance, one seat each.
وحصل حزب التجديد الاجتماعي للرئيس السابق محمد يالا إمبالو على 28 مقعدا، على حين حصل الحزب الجمهوري للاستقلال والتنمية على ثلاثة مقاعد، وحزب الديمقراطية الجديد والتحالف الديمقراطي على مقعد واحد

Bernard Dowiyogo was a man of principle and conviction, committed to human rights and to protecting the environment. He was a man of law and order who won the respect of all in Nauru and abroad.
وكان برنارد دويوغو رجل مبادئ وقناعة، ملتزما بحقوق الإنسان وبحماية البيئة وكان رجل قانون ونظام حصل على احترام الجميع في ناورو وفي الخارج

Under the Eiffel Tower, Omega style series with its outstanding performance won the highest honor awarded by the International Committee of the commentary, the famous Greek temple(Greek Temple) carved table is one of pure gold.
تحت برج أيفل، أوميغا سلسلة نمط مع الأداء المتميز حاز على أعلى وسام تمنحه اللجنة الدولية من التعليق، اليوناني الشهير معبد(المعبد اليوناني) منحوتة الجدول هي واحدة من الذهب الخالص

In 2010, the Endorois people in Kenya won a legal claim at the African Commission on Human and Peoples ' Rights against the Government of Kenya and are now waiting for the implementation of the Commission ' s decision.
وفي عام 2010، كسب شعب اندورويس في كينيا مطالبة قانونية لدى اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ضد حكومة كينيا() وهو الآن بانتظار تنفيذ قرار اللجنة

Having won equal status with men through their efforts during the struggle for national liberation, Algerian women had, in the period following the recovery of national sovereignty, resolved to contribute to the building of a new, democratic and pluralist Algeria.
ومضت قائلة إن المرأة الجزائرية وقد كسبت مركزها المساوي للرجل بما بذلته من جهود خﻻل حرب التحرير الوطنية، شاركت بعزم في بناء جزائر جديدة وديمقراطية وقائمة على التعدد

the Ideal Factory twice, the first in 1405H(1985) and the second in 1414H(1994). The company also won the first safety position in the Saudi Consulting Services Competition.
والثانية في عام 1414هـ(1994م) كما حصلت الشركة على المركز الأول للسلامة، في مسابقة الدار السعودية للخدمات الاستشارية

You won. You won..
أنت تفوزين تفوزين

You won. You won.
لقد فزتِ، لقد فزتِ

Won another, won third.
فاز آخر, وون الثالث

She won. Katherine won.
لقد فازت،(كاثرين) فازت

You won, you won.
لقد ربحت, لقد ربحت

He won.
لقد لاانتصر

You won! You won, won, won!.
أنت الفائز أنت الفائز، أنت الفائز!

She won! She won!
لقد فازت، لقد فازت!

He won.
هو فاز

I won.
انا ربحت

He won! He won!
لقد فاز،لقد فاز!

Wilhelmina won.
ويلمينا ربحت

Nobody won.
فاز أحد