WONS in English translation

• won
• wons

Examples of using Wons in French and their translations into English

Si tu prends 10 enfants et 10 adultes par jour, ça fait 40 000… plus 60 000… 100 000 wons par jour!
If you take ten children and ten adults a day Forty thousand Six thousand Hundred thousand won a day!

B, transporteur asiatique, est le créancier de A pour une facture impayée de frais de transport qui doit être réglée en wons coréens.
B, an Asian carrier, is A's obligee for an unpaid invoice for carriage charges which must be paid in Korean Won.

A pour une facture impayée de frais de transport qui doit être réglée en wons coréens.
Is A's obligee for an unpaid invoice for carriage charges which must be paid in Korean Won.

L'accord portait sur une augmentation des redevances de 45 à 50 wons pour un appel de trois minutes.
The agreed increase was to raise local call charges from 45 won to 50 won for a three minute call.

environ 150 000 wons par combiné et de les supprimer complètement au premier janvier 2000.
about 150 000 won per handset and completely abolished by 1 January 2000.

des fonds en dollars canadiens à la Banque de Corée et des liquidités en wons coréens aux institutions financières du Canada.
the Bank of Korea, and to provide liquidity in Korean Won to financial institutions in Canada, should the need arise.

Les cartes T-money coûtent 2,500- 4,000 wons et peuvent êtres achetés
T-money cards cost 2,500- 4,000 won and can be purchased

environ 1 000 millions de wons ont été concentrés dans la Banque Centrale, ce qui lui a permis d'étendre les crédits pour un montant total de 900 millions de wons pour la réhabilitation économique.
around 1,000 million wŏn was concentrated in the Central Bank, allowing it to extend credits totalling 900 million wŏn for economic rehabilitation.

qui accorde jusqu'à 50 millions de wons à chaque femme ayant un faible revenu.
Family in Founding Businesses, which provides a maximum of 50 million Korean won each to low-income women.

Le montant maximal des dommages et intérêts a été porté de 8 000 wons(environ 10 dollars des E.-U.) à 15 000 wons(environ 19 dollars)
The upper limit for penal compensation was raised from 8,000 won(approx. US$ 10) per day to 15,000 won(approx. US$ 19)

les autorités ont imposé une réévaluation de la monnaie à la suite de laquelle 1 nouveau won équivaut à 100 anciens wons; les avoirs et l'épargne financière ont automatiquement perdu deux zéros,
the authorities imposed a currency revaluation, redenominating the won. As a result, 1(new) won is equivalent to 100 old won; two zeroes were automatically lobbed off all financial holdings and savings,

de un an et demi à trois ans, ainsi que l'octroi par l'Etat d'une indemnité de 45 millions de wons à Monsieur Geun Tae Kim illustrent la volonté de la République de Corée d'éliminer la torture.
a half years to three years, as well as the award by the State of compensation to Mr. Geun Tae Kim of 45 million won, reflect the will and desire of the Republic of Korea to eliminate torture.

a été augmentée à 100 400 wons coréens par jour à compter du 1 septembre 2003.
para. 119), and was raised to 100,400 Korean won per day as of 1 September 2003.

Non, 8000 wons.
No, 8000 won.

Seulement 1 000 wons.
Only 1.000 Won.

Donne-moi 10,000 wons.
Give me 10,000 won.

Vous avez 960 wons?
You got 960 won?

Si ça fait 1,400 wons.
If it's 1,400 won.

Ça fait 80,000 wons ensemble.
That's 80,000 won altogether.

Voilà, 3 000 wons.
Here, 3,000 won.