AXIS CONTROL in English translation

• axis control

Examples of using Axis control in French and their translations into English

Assurez-vous que la machine est activée et que le programme Axis Control est exécuté.
Make sure the machine is activated and Axis Control is running.

choisissez celui-ci dans Axis Control.
then choose this one in Axis Control.

Axis Control pausera juste avant les tests
Axis Control will pause just before the tests

Cliquez sur‘Position vers le haut' dans Axis Control ou appuyez‘Haut' sur la télécommande.
Click‘Up position' in Axis Control or press‘Up' on the remote.

Axis Control prédominera avec une fenêtre, montrant ce que la caméra est en train de registrer.
Axis Control will appear in the foreground with a window showing what the camera is registering.

une fenêtre s'ouvrira dans Axis Control.
a window will pop up in Axis Control.

Si l'opérateur change des paramètres avec Summa Axis Control, les poutres de sécurité seront désactivées temporairement.
If the operator is changing parameters or settings with Summa Axis Control, the safety beams are temporarily disabled.

Axis Control donnera un rappel afin de ne pas oublier d'étalonner l'outil avant de l'utiliser.
Axis Control will give a reminder in order not to forget to calibrate the tool before using it.

Axis Control est un logiciel fourni en standard qui vous donne le contrôle total de votre table Summa.
Axis Control software gives you full control over Summa's cutting table.

La conception optimisée de l'écran tactile de pilotage fait d'Axis Control l'interface optimale pour l'opérateur.
The optimized design of the touch screen makes Axis Control the optimum interface for the machine operator.

Il faut toujours activer Axis Control avant que la machine soit activée
Always start up Axis Control before the machine is switched on

Étalonnez la position vers le haut en cliquant‘Haut' dans Axis Control ou appuyez‘Haut' sur la télécommande.
Calibrate the Up position by clicking Up position in Axis Control or press Up on the remote.

Seulement remplacez ou installez un module ou un outil après avoir appuyé sur‘Changer l'outil' dans Axis Control.
Only change/install a module or tool after clicking‘Change Tool' in Axis Control.

Le reste de la fenêtre montre les différents menus de l'Axis Control afin d'interagir avec la table de découpe.
The rest of the Window shows the different menus of Axis Control to interact with the flatbed.

Afin d'étalonner la position vers le bas, cliquez‘Position basse' dans Axis Control ou appuyez‘Bas' sur la télécommande.
To calibrate the down position click Down position in Axis Control or press Down on the remote.

La conception optimisée pour contrôle de l'écran tactile rend de l'Axis Control l'interface optimale pour l'opérateur de la machine.
The optimized design for touch screen control makes Axis Control the optimum interface for the machine operator.

après de cliquer sur‘Changez outil' dans le programme Axis Control.
is switched off or after clicking‘Change Tool' in Axis Control.

D'abord assurez-vous qu'Axis Control est en cours d'exécution devrait être en cours d'exécution toujours tandis que la table est sous tension.
First make sure Axis Control is running it should always be running while the table is switched on.

Si nécessaire, cliquez sur Oui pour installer AMC(Axis Media Control) afin de pouvoir voir le flux vidéo dans votre navigateur.
If required, click Yes to install AMC(AXIS Media Control), to allow viewing of the video stream in your browser.

Dans Axis Control cliquez le paramètre qui doit être contrôlé ou réglé.
In Axis Control, click the parameter that needs to be checked or set.