Examples of using Axis control in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If any were to fall under Axis control, they would certainly become bases for the interdiction of the Caribbean sea lanes,
s'ils venait à tomber sous contrôle de l'Axe, ils deviendraient certainement des bases pour l'interdiction des voies maritimes des Caraïbes,The F-1A model had three axis controls and bucket seats.
Le model F-1A avait des contrôles« trois axes»(donc classiques) et des sièges baquets.Axis controlled by CNC(setting in reference) and an automatic fastening.
Contrôle par commandes numériques(CNC) 9 axes pour fixation et positionnement automatique.In the Axis Control window click.
Close Axis Control always as last.
Désactivez Axis Control toujours en dernier.The maximum milling depth is calibrated with Axis Control.
La profondeur de fraisage maximum est calibrée avec Axis Control.Click the Axis Control icon and deactivate the vacuum.
Appuyez sur l'icône Axis Control et désactivez le vide.Velocity Speed used for running the internal test of Axis Control.
Vitesse Vitesse utilisée pour exécuter le test interne d'Axis Control.Speed settings need to be set by hand in Axis Control.
Les paramètres de vitesse doivent être réglés manuellement dans Axis Control.Make sure the machine is activated and Axis Control is running.
Assurez-vous que la machine est activée et que le programme Axis Control est exécuté.Axis Control software gives you full control over Summa's cutting table.
Axis Control est un logiciel fourni en standard qui vous donne le contrôle total de votre table Summa.Click‘Down position' in Axis Control or press‘Down' on the remote.
Cliquez‘Position vers le bas' dans Axis Control ou appuyez‘Bas' sur la télécommande.Click‘Up position' in Axis Control or press‘Up' on the remote.
Cliquez sur‘Position vers le haut' dans Axis Control ou appuyez‘Haut' sur la télécommande.Axis Control will give a warning that the knife depth needs to be checked.
Axis Control donnera un avertissement, que la profondeur de la lame doit être contrôlée.The carriage returns to the origin and Axis Control goes to the media menu.
Le chariot retournera vers l'origine et Axis Control vers le menu média.Only change/install a module or tool after clicking‘Change Tool' in Axis Control.
Seulement remplacez ou installez un module ou un outil après avoir appuyé sur‘Changer l'outil' dans Axis Control.A window opens in Axis Control with a drawing of the pattern that was cut out.
Dans Axis Control une fenêtre s'ouvre avec un dessin du motif découpé.Axis Control will appear in the foreground with a window showing what the camera is registering.
Axis Control prédominera avec une fenêtre, montrant ce que la caméra est en train de registrer.To calibrate the down position click Down position in Axis Control or press Down on the remote.
Afin d'étalonner la position vers le bas, cliquez‘Position basse' dans Axis Control ou appuyez‘Bas' sur la télécommande.Calibrate the Up position by clicking Up position in Axis Control or press Up on the remote.
Étalonnez la position vers le haut en cliquant‘Haut' dans Axis Control ou appuyez‘Haut' sur la télécommande.
