AYAD in English translation

• ayad

Examples of using Ayad in French and their translations into English

Moqtada al-Sadr et Ayad Allaoui n'ont pas participé à la réunion,
Moqtada al-Sadr and Ayad Allawi were absent from the meeting,

Le 3 mars, Ayad Allawi a rencontré Mouqtada al-Sadr à Najaf
On 3 March, Ayad Allawi met with Moqtada al-Sadr in Najaf,

Ayad Lamdassem El Mouhcin(né le 11 octobre 1981 à Sidi Ifni au Maroc)
Ayad Lamdassem(born October 11, 1981 in Sidi Ifni) is a Moroccan-born

S.E. M. Isa Ayad Babaa, Ambassadeur extraordinaire
H.E. Mr. Isa Ayad Babaa, Ambassador Extraordinary

Ayad Majid, Conseiller du Parlement iraquien pour les questions de formation Les services d'informations en images fournis par les médias commerciaux détiennent des licences.
Q: Mr. Ayad Majid, Training Counsellor of the Iraqi Parliament The visual information services provided by commercial media have licenses.

le Président Barzani, Ayad Allawi et Moqtada alSadr.
President Barzani, Ayad Allawi and Muqtada al-Sadr.

élargir la sucrerie à Ouled Ayad, SUTA avait l'intention d'installer le plus rapidement possible et à des frais d'investissement faibles une installation de diffusion complète.
quickly as possible and at relatively low investment cost, in order to optimise and extend the sugar factory at Ouled Ayad.

Madid, Ayad, Ouled Khelouf,
Madid, Ayad, Ouled Khelouf,

Je tiens à rappeler que ce mandat a été demandé par M. Ayad Allawi, alors Premier Ministre du Gouvernement intérimaire de l'Iraq,
I would like to recall that this mandate was requested by Dr. Ayad Allawi, the Prime Minister of the Interim Government of Iraq,

Cosumar a ainsi décidé d'augmenter les capacités de l'usine d'Ouled Ayad située dans la région du Tadla
Cosumar decided to extend the factory at Ouled Ayad in the Tadla region, while closing the neighbouring factories Souk Sebt

Le sixième cas concernait M. Abdessalem Ayad, qui aurait été arrêté à la mi-novembre 1994 par des soldats dans le village d'Oued Zitoune de la daïra de Sabra dans la wilaya de Tlemcen.
The sixth case concerned Mr Abdessalem Ayad, allegedly arrested in mid-November 1994 by soldiers in the village of Oued Zitoune in Daïre de Sabra in the Wilaya of Tlemcen.

l'ancien Premier Ministre Ayad Allawi.
former Prime Minister Ayad Allawi.

en tête desquels ceux qui se sont plus tard vigoureusement opposés à la désignation de M. Ayad Allawi.
not least among those who later opposed strongly the selection of Mr. Ayad Allawi.

le chef du parti Al-Iraqiya, Ayad Allawi, se sont rencontrés à plusieurs autres occasions pour tenter de débloquer la situation.
Prime Minister Nuri al-Maliki and AlIraqiya leader Ayad Allawi met on several occasions to discuss the impasse.

Le Président par intérim(parle en anglais): J'ai l'immense plaisir de souhaiter la bienvenue à S. E. M. Ayad Allawi, Premier Ministre de la République d'Iraq,
The Acting President: I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Ayad Allawi, Prime Minister of the Republic of Iraq,

avec l'Université Cadi Ayad- Marrakech,
a partnership agreement with the Cadi Ayad University-Marrakech, to establish a Chair for Citizenship

la liste Iraqiya d'Ayad Allawi et le Front iraquien pour le dialogue national conduit par Saleh al-Mutlak n'étaient pas présents officiellement.
the Iraqiya list of Ayad Allawi, and the Iraqi Front for National Dialogue led by Saleh al-Mutlak did not officially attend.

avec l'Université Cadi Ayad- Marrakech,
a partnership agreement with the Cadi Ayad University-Marrakech, to establish a Chair for Citizenship

Université Cadi Ayad Atelier de Valorisation des sous-produits de l'industrie sucrière par compostage.
Cadi Ayyad University Valorisation Workshop by-products of the sugar industry by composting.

malgré le programme intensif de planification familiale Ayad et Jemai, 2001.
despite the intensive family planning programme Ayad and Jemai, 2001.