Examples of using Bach in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a ensuite entrepris un travail similaire lors de la commémoration du 300e anniversaire de naissance de Bach.
He undertook a similar task in honour of the three hundredth anniversary of the birth of Johann Sebastian Bach.La Pentecôte de 1723 arriva avant que Bach n'inaugure officiellement son poste de Cantor à Leipzig le premier dimanche après la Trinité.
Pentecost of 1723 occurred before Bach officially started his tenure as Thomaskantor in Leipzig on the first Sunday after Trinity.Ses enregistrements des Variations Goldberg de Bach ont reçu le"Diapason d'Or.
Her recordings of Bach 's Goldberg Variations and of sonatas by Domenico Scarlatti have been awarded the"Diapason d'Or.Une clôture en beauté pour une Académie Bach consacrée à la relation entre L'homme et Dieu.
No better way to close a Bach Academy dedicated to the relationship between man and God.Bach n'aurait pas composé sa musique pour orgue s'il s'était assis devant un orgue dans un parc de Leipzig plutôt qu'à l'église.
Neither would Bach have composed his organ music seated at an organ in Leipzig Park rather than inside the church.Si la musique classique de Bach et Chopin ou mélodies New Age relaxants facultatifs peut être entendue, il est temps de sommeil et le rêve.
As soon as some classical music by Bach or Chopin or relaxing New Age melodies are played, it is time to cuddle up and dream.Jean-Luc Ho est en résidence au Festival Bach en Combrailles et débutera sa résidence à la Fondation Royaumont(2018-2020)
La Messe entamera un mois de représentations consacrées à Bach et à son catalogue, à ses contemporains
The Mass summons a month of performances devoted to Bach and his catalogue, his contemporaries,Il peint en écoutant Bach, Mozart, mais aussi Debussy,
The artist painted while listening to Bach or Mozart and also Au réveil, grace à Bach To Baby,
In the morning, thanks to Bach J'ai arrêté d'écouter Bach parce que c'est… le moment où j'ai réalisé que je t'avais tué.
I stopped listening to Bach because that was… The moment that I realized I killed you.Le clan Bach serait un des fournisseurs de Vixay Keosavang recherché jusqu'aux Etats-Unis pour trafic d'animaux sauvages morts ou vivants
The Bach clan is allegedly one of Comme toujours, on s'échauffe avec Zot van Bach et comme de coutume, le Brussels Philharmonic clôture l'événement avec quelques grands classiques.
As always, we warm up with Crazy about Bach and close with the wonderful Brussels Philharmonic performing some well-known classics.dont le Concours Lyssenko à Kiev(1990) et le Concours Bach de Leipzig 1992.
included among them are Lauréat du Concours Bach de Leipzig en 1988.
prize winner in the Bach competition in Leipzig in 1988.est un album clairement dévoué à Bach.
an album obviously devoted to Bach.probablement quand Bach vivait encore à Köthen.
probably while Bach still lived in Köthen.À la fin de l'année, elle dirige l'Orchestre philharmonique de Paris au Théâtre des Champs-Élysées avec un programme Bach, Monteverdi et Schütz.
By the end commencé en février 1775, dirigés par J-C Bach, devient l'une des principales salles de concert de Londres.
where concerts started under Bach in February 1775, became one of the principal musical venues in London.Johann Sebastian Bach fut finalement choisi comme cantor de Leipzig.
thus clearing the way for Bach to become the kantor in Leipzig.
