BALADER in English translation

• walk
• are giddy
• strolling
• him around
• wander
• walking
• to run around
• go for a ride
• the runaround

Examples of using Balader in French and their translations into English

Pas besoin de vous balader à moitié nu.
These kids don't need to see you running around half-naked.

Steven, tu vas te balader comme ça toujours?
Steven, are you going to walk around like this forever?

Et il faut que je vous emmène vous balader, à la plage.
I have to drive you around, take you to see the beach.

Envoie-le balader.
Send him away.

Tu ne peux pas te balader sans pièce d'identité.
Hey, you can't wander around without ID.

Et après, il m'a emmenée balader.
Both laughing And then… he took me on a walk.

Intéressant. Est-ce raisonnable de vous balader toute seule?
Very interesting, but… should you be going out alone?

Allons… allons juste nous balader.
Let's, uh… let's just go for a walk.

Enfin, c'est toi qui devra te balader avec ça.
Well, you have to walk around with it.

Je vais les balader.
I will take them for a walk.

Sortons nous balader.
Let's go for a walk.

Connie, j'en ai assez de balader ces Russes.
Connie, I'm getting so bored leading these Russians around.

Elle l'a envoyé balader.
She turns him down.

Tu veux que je l'envoie balader?
Want me to send him away?

Allons nous balader.
Let's go for a walk.

Tu passes tes journées à laver les voitures et balader Miss Marron?
You can fill a whole day washing cars and driving Miss Marron?

J'aurais pu vous tirer dessus… Vous balader ici comme ça!
Someone could shoot at you, running around here!

Tu serais pas en train de me balader,?
Are you taking me for a ride?

Arrête de me balader.
Don't jerk me around.

J'aime bien me balader la nuit.
I like driving at night.