BALANCEMENT in English translation

• swing
• sway
• balancing
• rocking
• swinging
• swaying
• balance

Examples of using Balancement in French and their translations into English

Pour amorcer le balancement, pousser doucement le siège.
To start swinging motion, give the seat a light push.

Ceci permet d'adapter individuellement le balancement pour chaque modification de direction.
In this way you can separately adapt the winding for any change in direction.

Je vous reconnais au balancement de votre tête.
I know you by the waggling of your head.

La courbure spéciale freine le balancement et empêche tout renversement.
Special curved edges slow the swinging movement and prevents tipping over.

A quel moment dans le balancement du zodiaque ce revirement du soleil lui-même intervient-il?
At what point in the swing of the zodiac can this reversal in the Sun itself be seen taking place?

Des expériences ont aussi été réalisées concernant le balancement maximum que les occupants des tours pouvaient tolérer.
Experiments were also done to evaluate how much sway occupants could tolerate.

Vous savez, avec le balancement, le jazz… Elle a des formes qu'ils remarquent.
you know with the swing, you know, and the jazz and she has got the curvatures which they take a lot of notice of.

Nous vous offrons également la pose, le balancement, la rotation et l'entreposage de vos pneus à prix abordables.
We also offer installation, balancing, rotation and storage of your tires at affordable prices.

Baisse de la quantité de balancement du premier tir et allongement du temps qu'il faut pour atteindre le balancement maximal en tirant en continu.
Reduced the amount of sway from the first shot, and extended the time that it takes to reach maximum sway when continuing to shoot.

Même sans le balancement, c'est une bonne photo de vous deux en train de vivre un moment important de vos deux vies.
Even without the swing, this is a good picture of the two of you about to record an important moment for the two of you.

Balancement du pis en utilisant des moyens autres que de laisser le lait naturellement
Balancing the udder by any means other than by leaving naturally produced milk in any

L'amusant balancement développe la motricité et l'équilibre de l'enfant de manière naturelle.
The enjoyable rocking develops your baby's motor skills and balance in a natural way.

un vent de 40 km/h est caractérisé par le balancement des grosses branches
a wind of 40 km/ h is characterized by the sway of large branches

le temps équitable pour un balancement.
fair time for a swing.

Lecture d'aura, balancement énergétique, astrologie,
Aura readings, energy balancing, astrology, palmistry,

Si cela est nécessaire, corrigez le balancement du réfrigérateur en tournant à droite la vis de réglage arrière, pour relever le coin instable.
If required, correct rocking of refrigerator by turning rear adjustment screw clockwise to raise rocking corner.

Le balancement de l'arme lors d'un tir juste après un saut diminue d'environ 40.
Decreased weapon sway when shooting right after a jump by roughly 40.

En règle générale, toute activité interférant avec le balancement naturel de vos bras par ex.
As a rule, any activity that interferes with your natural arm swing e. g.

Je veux dire, même un léger balancement D'un marteau aurait résulté En une légère fracture.
I mean, even the light swinging of a hammer would result in slight depression fracture.

Une fois le balancement terminé, réinstallez le moniteur
When the balancing is complete,