Examples of using Balances in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais c'est jamais utile d'avoir des balances, hein?
Personne n'aime les balances.
Nobody likes a snitch.Et avec, je vais payer toutes les balances de la ville.
And I'm gonna pay off every snitch in town.On reprendra la semaine prochaine avec les balances du compte commun.
Si tu balances, t'es mort.
You snitch, you die.Tu balances, tu meurs.
You snitch, you die.Tu balances ton bras. Comme ça.
Si tu me balances, je te jure que je te trouverai.
If you snitch on me, I will find you, I swear.Un examen des balances commerciales relatives aux services confirme cette conclusion.
The examination of balances in trade in services confirms the above conclusion.Les balances devraient indiquer le poids du rameur à 0.1 kg près.
The weighing scales should indicate the weight of the rower to 0.1 kg.Développé spécialement pour les tests et l'étalonnage des balances.
Perfectly designed to support testing and calibration of balances.Vous cherchez des balances.
Sa famille, c'est que des balances.
His family's all rats.Annexe I Modèle de liste de vérification des balances et appareils de mesure.
Appendix I Sample Checklist for Scales and Metering Devices.Annexe I- Liste de vérification des balances et appareils de mesure.
Appendix I- Checklists for Scales and Metering Devices.METTLER TOLEDO modernise constamment l'univers des balances.
METTLER TOLEDO is constantly changing the world of balances.observez bien la façade de l'Hôtel des Balances.
observe the façade of Hôtel des Balances.Taux d'épargne et d'investissement et balances courantes en% du PIB.
Vous êtes du côté de la police des polices et des balances.
You're siding with the shooflies and the rats.Je sais très bien ce que tu ressens pour les balances.
I'mwell aware of how you feel about rats.
