Examples of using Ballottage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En cas de ballottage, on procède à une nouvelle élection.
Nicasio est réclamé au ballottage par les Phillies de Philadelphie le 31 août 2017.
Nicasio was claimed off waivers by the Philadelphia Phillies on August 31, 2017.Il est réclamé au ballottage par les Athletics d'Oakland le 4 novembre 2014.
He was claimed off waivers by the Oakland Athletics on November 4, 2014.Il est réclamé au ballottage par les Mariners de Seattle le 6 novembre 2015.
Petit was claimed off waivers by the Seattle Mariners on November 5, 2009.Il est réclamé au ballottage par les Brewers de Milwaukee le 27 octobre 2014.
Jiménez was claimed off waivers by the Milwaukee Brewers on October 27, 2014.Vous êtes en ballottage dans tous les états.
En cas de ballottage, il sera procédé à un scrutin spécial, limité à ceux des candidats qui auront obtenu un nombre égal de voix.
In the case of a tie vote, there will be a special restricted ballot limited to those candidates that have obtained an equal number of votes.Le 17 octobre 2013, les Mets perdent Baxter lorsqu'il est réclamé au ballottage par les Dodgers de Los Angeles.
On October 17, 2013, Baxter was claimed off waivers by the Los Angeles Dodgers.En cas de ballottage au premier tour entre trois candidats
In the case of a tie in the first ballot between three or more candidates obtainingFrancis est réclamé au ballottage par les A's d'Oakland.
Francis was claimed off waivers from the Reds by the Oakland Athletics.En cas de ballottage entre trois candidats
In the case of a tie in the first ballot among threefut placé en ballottage.
Moscoso est réclamé au ballottage par les Cubs de Chicago.
Moscoso was claimed on waivers by the Chicago Cubs.des candidats sont restés en ballottage dans 39 circonscriptions.
candidates remained in a tie in 39 constituencies.424 circonscriptions sont en ballottage.
Il passe aux Reds de Cincinnati lorsque ceux-ci le réclament au ballottage le 23 décembre 2011.
Ils ont pensé que ça se verrait moins dans les endroits où il y avait ballottage.
en cas de ballottage pour un siège restant à pourvoir,
in the case of a tie vote for a remaining seat,La Présidente(parle en anglais): En cas de ballottage, il sera procédé à un tour de scrutin limité aux candidats qui auront obtenu un nombre égal de voix.
The President: In the case of a tie vote, there will be a restricted ballot, limited to those candidates that have obtained an equal number of En cas de ballottage pour un siège restant à pourvoir,
In the case of a tie vote for a remaining seat,
