Examples of using Barques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lecture par code-barres de barques et de produits.
Il y a des barques sur le rivage.
On a manœuvré les barques.
We drilled with the boats.Une batellerie fluviale(canots de bois, barques, barges, chaloupes)
A river flotilla(wood canoes, barques, barges, rowboats)Ils se divisèrent en trois escadrons de quatre barques chacun, et engagèrent une course d'attaque visant Experiment.
They divided themselves into three squadrons of four barges each and set course to attack Experiment.Si l'établissement Mirador ses Barques est définitivement fermé,
If Mirador ses Barques is definitely closed,Ces barques s'arrangèrent pour se protéger d'Experiment en naviguant derrière la goëlette Mary, celle-ci se retrouvant donc entre les deux barques et le navire de guerre.
These barges managed to protect themselves from Experiment by sailing behind the schooner Mary, which was between the two barges and the warship.Le camping municipal La Garenne à Port des Barques vous accueille dans un cadre magnifique face à l'Ile Madame pour vos vacances ou week ends en famille.
The municipal camping La Garenne in Port des Barques welcomes you in a beautiful setting facing the Ile Madame for your holidays or weekends with the family.Or, dans bien des régions du monde, la marée montante de la mondialisation a soulevé les yachts et fait chavirer les barques.
But in many parts of the world the rising tide of globalization lifted the yachts and swamped the rowboats.Les barques de Ceuta sont rapidement revenues au port
Des barques propres au canal et appelées« barque de patron» ou« barque du canal», sillonnent aussi le parcours.
En lui, vous pouvez toujours manger vos plats préférés dans le menu de Les Barques de Cambrils.
In it you can continue eating your favorite dishes from the menu of Les Barques de Cambrils.Pendant cette période, deux des barques délaissèrent le navire de guerre
During this time two of the barges left the warshipLes plus sportifs peuvent louer des barques sur le grand canal
une galiote et trois barques à Majorque.
a galley and three barques at Majorca.Avec trois barques supplémentaires et des équipages neufs,
With three more barges and fresh crews,La cabane offre un point d'amarrage couvert pour les barques, facilitant ainsi les opérations de mise à l'eau et de remisage en hiver.
The hut offers indoor boat storage and makes it easy to launch the En complément du corps expéditionnaire initial, le 20 septembre part vers l'Afrique un convoi de six vaisseaux et six barques chargées de vivres.
To reinforce the initial expedition, on 20 September a convoy of six vessels and six barques laden with foodstuffs left for Africa.Le sel est chargé sur des barques à fond plat, non pontées et très longues, parfois jusqu'à 20 mètres.
The salt was loaded onto long flat-bottomed barges that sometimes reached 20 metres in length.Dans le tombeau sont représentées des scènes qui comprennent des statues et des barques d'Amenhotep Ier et de la reine Ahmès-Néfertary.
The tomb festivals of Amenhotep I are depicted and scenes include statues and barques of Amenhotep I and his mother queen Ahmose Nefertari.
