BARTLET in English translation

• bartlet

Examples of using Bartlet in French and their translations into English

Aaron Sorkin revient dans L'Avenir, épisode final de la série, dans un caméo comme membre de l'équipe du Président Bartlet.
Sorkin would later return in the series finale for a cameo appearance as a member of President Bartlet's staff.

Demain, vous ferez face à une minorité qui trouvera que Bartlet n'a rien fait pour les rendre majoritaires.
But tomorrow, you will face an angry minority who don't feel the president did enough to make them the majority.

C'est le parlement du New Hampshire qui a les discours du gouverneur Bartlet?
Do you know if the New Hampshire statehouse has Governor Bartlet's statements?

Par conséquent, moi, Joshua Bartlet, Président des Etats-Unis… en vertu des pouvoirs
Therefore, I, Josiah Bartlet, President of the United States by virtue of the authority

Nous voudrions que le Président Bartlet soutienne une loi… qui rendrait obligatoire dans toutes les écoles l'utilisation… de la carte Peters au lieu de la traditionnelle Mercator.
We would Iike President Bartlet to strongly support legislation making it mandatory for every public school to teach geography using the Peters Projection Map instead of the traditional Mercator.

Si Jed Bartlet vous avait parlé de son état de santé… à ce premier rendez-vous
If Jed Bartlet had told you about his health either at the first meeting

Selon nos spécialistes en matière de sondage, il y a environ un million d'indécis qui pencheraient pour Bartlet s'il a des qualités qu'on attribue à Ritchie, et on a choisi celles-là.
According to the best people who have analyzed polling data there are a million undecideds who would come to Bartlet if he displayed one quality that were more like Ritchie, and we chose this.

interprétant le président américain Josiah Bartlet de manière récurrente, marque un tournant significatif qui montre la nouvelle puissance de la série télévisée
who regularly played the American president Josiah Bartlet, was a significant turning point that showed the new power of the TV series,

Les indicateurs de l'application efficace des lois sur l'environnement 8 pour lui demander de transmettre nos salutations à monsieur le Gouverneur Manuel Bartlet et lui dire que nous travaillons ici pour le bien de l'Amérique du Nord
I would ask Dr. Eduardo Macip to convey our greetings to Governor Manuel Bartlet, and to inform him that we are working for the good of North America, and feel that Puebla

Bartlet Président.
Bartlet for president.

Jonathan Bartlet.
Jonathan Bartlet.

Président Bartlet?
President Bartlet?

Mme Bartlet.
Mrs. Bartlet.

Et Mme Bartlet?
How's Mrs. Bartlet?

On traverse Bartlet.
Crossing Bartlet.

Et Mme Bartlet.
And Mrs. Bartlet.

Bonjour, Mme Bartlet.
Good afternoon, Mrs. Bartlet.

Ici le président Bartlet.
This is President Bartlet.

Merci, Mme Bartlet.
Thank you, Mrs. Bartlet.

Bartlet a menti.
Bartlet lied to us.