Examples of using Berger in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un berger emeritus, si vous voulez.
Kind of a shepherd emeritus, if you will.Vous frappez le berger pour disperser le troupeau.
You strike at the Shepherd, that Ils frappent le berger pour disperser le troupeau.
They strike at the Shepherd, that Plus mauvais, comme berger, j'ai jamais vu.
Worse, as a shepherd, I have ever seen.Le succès"Le berger de Nathema" ne se réinitialisera plus.
Les Berger sont un couple de retraités sur la route des vacances.
Ce berger attend mes excuses plates et publiques.
No. But that goatherd waits inside for my loud… and public apology.Ronald Winston Berger… tu peux m'appeler Berg.
Ronald Winston Shepard-- you can call me Shep.Berger s'occupe de la sécurité.
This is Berger. He does security for us.Le seigneur est mon berger, je ne… ll me fait reposer.
Amenez le berger des Shetland, je vous prie.
Comme le berger sépare les moutons des chèvres, il les a séparés.
Like a Shepard separates the sheep from the goats… The king separated his people.Tu sais à quel point j'apprécie Berger, mais je t'en prie.
You know how much I like Berger but come on.Silango et Sivene chantent un duo pastoral en berger et en bergère. .
Il était le fils de nomades, et fut berger jusqu'à l'âge de sept ans.
He was raised as a shepherd until the age of seven.Oui, c'est ici qu'habitait le Berger, n'est-ce pas?
ça correspond à la description du berger.
it matches the shepherd's description.Il faut un plus gros scupel pour l'intervention sur le berger allemand.
I need a big scupel for German Shepard surgery tomorrow.Tu n'es pas mousquetaire, mais berger.
You're no Musketeer. You're a sheepherder.Il semble que ce soit le berger.
It seems like the herdsman was.
