BICOMPOSANT in English translation

• two-component
• two-pack
• two-part
• 2-component
• bi-component
• dual-component

Examples of using Bicomposant in French and their translations into English

Applications: Le XW397 est la part d'un adhésif bicomposant à basse viscosité durcissant à température ambiante,
Applications: The XW397 is from a low viscosity two-component adhesive room temperature curing,

sur la technologie silicone, puis une liste non exhaustive de produits classés par type d'étanchéité puis par mode de polymérisation(monocomposant, ou bicomposant), en présentant pour chaque référence leurs propriétés et applications typiques.
find information on the basics of sealing and silicone technology as well as a partial list of products categorized by type of sealing and cure chemistry one-part or two-part.

application intermédiaire au pistolet d'une double couche de fond époxy bicomposant(épaisseur 100 µm) et pour finir une double couche de vernis polyuréthane bicomposant(épaisseur 70 µm)
intermediate layer with spray application of two coats of bi-component epoxy primer(thickness 100 µm) and a final dual layer of bi-component polyurethane glaze(thickness 70 µm)

Grâce à sa structure de tricotage, l'élasthanne bicomposé de la fibre LYCRA 722F propose à la fois une contention progressive de la cheville à la cuisse
LYCRA fiber Type-722F bi-component elastane delivers through knitting construction both progressive compression from ankle to thigh

des box a été réalisée dans notre installation de vernissage avec des résines bicomposées époxy et une finition en polyuréthane bicomposé qui garantit le maximum de résistance contre les agents atmosphériques des environnements à haut degré de corrosion typiques des zones industrielles à haut niveau de salinité
of the boxes was carried out at our coating plant with epoxy two-component resins and finishing in two-component polyurethane which guarantees maximum resistance to atmospheric agents in environments with a high degree of corrosion typical of industrial areas with high salinity

Appliquer d'abord une première couche d'un vernis clair PUR bicomposant transparent DC-FI.
That means that first a primer coat of colourless two-pack PUR varnish(DC-FI) is applied.

Bars: résine Tube fibre de verre renforcé pultridode vinistestery de résine finale bicomposant traitée.
Bars: Tube pultridode fiber reinforced glass resin vinistestery final treated bicomponent resin.

Effet de la température sur la viscosité d'un revêtement d'étanchéité bicomposant typique.
Effect of temperature on the viscosity of a typical two-component waterproofing membrane system.

Système bicomposant exclusif à polymérisation chimique rapide aux UV- même dans les zones d'ombre.
Unique UV Cure two-part system with fast chemical cure- even in shadow areas.

Vernis clair bicomposant PUR, diluable à l'eau,
Two-pack, water-thinnable, lightfast PUR varnish for highest mechanical

Le produit ne doit pas être utilisé avec le produit Duocryl DC-HG, vernis clair haute brillance polyuréthane bicomposant en phase aqueuse.
The product must not be used together with Duocryl Two-Pack PUR Waterborne High-Gloss Varnish DC-HG.

175 C) et les colles époxy bicomposant polymérisation à température ambiante.
one-part epoxy adhesives and two-part epoxy adhesives curable at room temperature.

KLEIBERIT 535.0 DZ est une mousse bicomposant sans gaz propulseur, en cartouche à double cylindre,
KLEIBERIT 535.0 DZ is a propellant-free 2C PUR foam for installing door frames,

Il s‘agit d‘un moule bicomposant avec un canal chaud à huit cavités
The mould is a two-cavity mould with an eightcavity hot-runner system

une couche de vernis clair PUR bicomposant en phase aqueuse Duocryl
a colourless protective coat with Duocryl Two-Pack PUR Waterborne Varnish

L'Araldite 420 est un adhésif époxyde bicomposant durcissant à température ambiante,
Araldite 420 is an epoxy adhesive two component, room temperature curing,

L'Araldite 420A est la résine d'un adhésif époxyde bicomposant durcissant à température ambiante,
Araldite 420A is the resin of a two component epoxy adhesive curable at room temperature,

L'Araldite AV4415 est la résine d'un adhésif époxyde bicomposant pâteux pour le collage de tuyaux,
Araldite AV4415 is the resin of a pasty two-component epoxy adhesive for bonding pipe, the hardener is

Apprêt bicomposant pour bois à base de résine polyester avec agent de remplissage.
Two-pack wood surfacer on the basis of polyester resin with fillers.

Est un adhésif époxyde bicomposant thixotrope de consistance pâteuse.
Is a thixotropic two-part epoxy adhesive with a soft paste consistency.