Examples of using Bienne in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Urs Richle travaille aujourd'hui comme ingénieur indépendant sur mandat et comme enseignant à l'Institut Littéraire à Bienne.
He currently works as a teacher at the Literary Institute in Bienne as well as at University of Geneva.Les informations sur la région Bienne- Seeland sont disponibles auprès de la Chambre économique Bienne- Seeland CEBS.
You can obtain information about the Biel-Seeland region from Biel-Seeland Business Chamber«WIBS».gai tumulte à Bienne, bilingue.
bustle in bilingual Biel-Bienne.Le NMB présente l'histoire culturelle de la région de Bienne depuis la préhistoire jusqu'à nos jours.
It presents the rich and varied cultural history of the Biel-Seeland region from prehistoric times to those of today.Bienne(Suisse), 6 avril 2016- Monsieur Stephen Urquhart,
Fondée à Bienne, en 1986, Creaholic est un laboratoire d'idées composé d'électrons libres, des inventeurs qui se sont donné pour mission« d'imaginer l'outil dont nous ne savons pas encore qu'il nous sera bientôt indispensable», sourit Elmar Mock.
Established in Bienne in 1986, Creaholic is a think-tank composed of‘loose cannons'- inventors who have made it their mission to"imagine the best gadget you have never heard of," he smiles.Lorsque, quinze jours plus tard, je me retrouverai dans le train pour Bienne, je me serai fait quelque idée de cette Chine qui, sur la carte du monde,
In two weeks' time, when I sit in the train on my way back to Biel, I will have some idea of what China is all about,STUDER Steffisburg(CH), STUDER Bienne(CH) centre technologique pour la rectification intérieure
STUDER Steffisburg(CH), STUDER Biel(CH) as Internal Grinding Technology CenterClaude Konrad fondait Polydec à Evilard au-dessus de Bienne, avec son cousin, Jean-François.
Claude Konrad set up Polydec in Evilard to the north of Bienne, with his cousin, Jean-François.Périmètre de consolidation Les états financiers consolidés incluent Mikron Holding SA, Bienne et toutes les sociétés suisses ou étrangères dont elle détient directement
Scope of consolidation The consolidated financial statements include Mikron Holding AG, Biel, and all Swiss and foreign companies where it directly2504 Biel/ Bienne, Suisse.
2504 Biel/ Bienne, Switzerland"Swatch","we","us".jeune technicien de 21 ans ayant achevé ses études au Technicum de Bienne et non démuni de finances.
a young 21 year-old technician graduated from Technicum de Bienne and financially secure.Berne, Bienne, Caslano, Lausanne,
Bern, Biel, Caslano, Lausanne,les nouveaux locaux de sknife à la Rue Neuve 5 à Bienne.
the new premises of sknife at Neuengasse 5 in Biel.Morat et Bienne.
Morat and Bienne.Elles remplacent les aires que Bienne et Berne avaient mises à la disposition des Yéniches fin avril, après l'occupation d'une zone du parc des expositions de Berne par les gens du voyage.
They will replace the sites which the cities of Biel and Berne provided for the Yeniche people at the end l'école d'ingénieurs de Bienne, nous avons développé OOLUX,
the School of Engineering in Bienne, Switzerland, Antenna developed OOLUX,Nous survolerons les villes de Bienne, Delémont, St. Ursanne, la centrale solaire du Mont Soleil, St. Imier et Orvin avant de revenir à l'aérodrome de Bienne. .
Crossing through the Jura we fly over some of the salient places such as Biel- Delemont- Saint Ursanne over the solar energy plant Mont Soleil then we continue to Saint Imier and Orvin.intègre à son tour le Centre Pasquart, rejoint par la Société des beaux-arts Bienne qui a décidé de quitter la cave du Ring pour ouvrir ses locaux d'exposition et un bureau dans ce complexe.
followed by the Art Association which had decided to leave the Art Cellar in Biel‘s Ring La formation très demandée d'ingénieur du bois dispensée depuis 20 ans à Bienne comprend toutes les formes de transformation du bois,
The wood engineering course at Biel which has been in great demand for 20 years covers all the processes
