Examples of using Bio-informatique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
a débuté ses activités en bio-informatique, en embauchant François Major(1994)
phytoécologie; et bio-informatique.
plant ecology and, bio-informatics.La bio-informatique est un domaine de recherche qui analyse
utilisés dans le domaine du traitement automatique des langues mais également en bio-informatique.
used for natural language processing as well as bio-informatics.Microbiologie et Bio-Informatique à l'Université Laval
Microbiology and Bio-Informatics at Université Lavalcomme l'importance de la bio-informatique, la notion de taxon
like the importance of bio-informatics, the notion of taxon,La quantité phénoménale de données biologiques générées par le séquençage des génomes des organismes vivants combinée avec les avancées spectaculaires en matière de capacité de traitement informatique ont donné naissance à la bio-informatique.
The phenomenal amount of biological data generated by sequencing the genomes of living organisms combined with the spectacular advances in computer processing capacity have led to bio-informatics.Le même projet a concouru à développer les capacités en bio-informatique nécessaires à l'analyse des séquences d'ADN à partir desquelles les obtenteurs sélectionneront des croisements aux chances de succès considérablement plus élevées.
Développée en tandem avec le test, la capacité bio-informatique a permis à l'équipe canadienne d'offrir à l'OMS un moyen plus efficace de surveiller la résistance aux médicaments dans les différentes populations et d'agir avant que cette résistance atteigne un niveau critique.
The bioinformatics capacity developed in tandem with la technologie de la grille s'étendra à des domaines tels que la bio-informatique, l'archivage numérique
Grid technology will extend to fields like bioinformatics, digital archiveLe portail comprend un pipeline bio-informatique pour l'assemblage génomique,
This portal includes a bioinformatics pipeline for genome assembly,Un algorithme bio-informatique élaboré de concert avec le département de l'Agriculture des États-Unis a été mis en œuvre au Laboratoire de santé animale de l'Ontario pour permettre l'analyse des données sur le génome de.
A bioinformatics algorithm developed in collaboration with the United States Department of Agriculture was implemented at the Ontario Animal Health Laboratory for the.le développement de méthodes, l'analyse bio-informatique des données génomiques
à la fin tout le corps dans le but de contrôle bio-informatique de la vie.
in the end the whole body for the purpose of bio-computer control of life.Bio-informatique(en collaboration avec l'EPFL) où elle a obtenu un master en Bio-informatique.
a Masters in Bio Informatics at the Swiss Institute of Bioinformatique in collaboration with EPFL.L'analyse des grandes quantités de données obtenues lors des activités de séquençage des laboratoires de microbiologie alimentaire de l' ACIA(bio-informatique) se fait centralement au Laboratoire d'Ottawa( Carling) de l' ACIA.
Analyzing the large amounts of data that come from the CFIA 's food microbiology lab's sequencing activities- known as bioinformatics- is done centrally at the CFIA 's Ottawa Carling Laboratory.la biotechnologie portait sur l'application de la biologie structurelle et de la bio-informatique aux sciences biomédicales.
Biotechnology, was on the application of structural and computational biology in biomedical sciences.les members de la Plateforme Bio-Informatique Synergie Lyon Cancer au Centre Léon Bérard de Lyon;
members of the Plateforme Bio-Informatique Synergie Lyon Cancer at the Centre Léon Bérard in Lyon;innovants dans ce domaine, regroupés sur une plateforme bio-informatique baptisée South Green.
which have been brought together on a bioinformatics platform called South Green.disciplines convergentes, telle la bio-informatique.
such as bioinformatics.
