Examples of using Computational in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
He has done important work in scheduling theory, computational geometry, Ramsey theory, and quasi-randomness.
Il a effectué d'importants travaux sur la théorie de l'ordonnancement, la géométrie algorithmique, la théorie de Ramsey et les suites quasi-aléatoires.experimental settings for understanding the cell machinery and establishing computational paradigms in cell biology.
des dispositifs expérimentaux pour comprendre la machinerie cellulaire et établir des paradigmes computationnels en biologie des systèmes.The theory is supported by both computational simulations of model proteins
A Mathematical Engineer uses computational methods to determine the mechanical characteristics of a component,
L'ingénieur calculs applique des méthodes de arithmetic geometry, computational algebra and sporadic finite groups.
l'algèbre calculatoire, les groupes sporadiques finis et sur la géométrie arithmétique.In 2011 he was listed as a fellow of the Association for Computing Machinery for his research in computational geometry.
Fellow de l'Association for Computing Machinery pour ses recherches en géométrie algorithmique.Recent computational and experimental research in energy deposition are described
Les récentes avancées expérimentales et numériques sur le dépôt d'énergie sont décritesthe reduction in computational cost of cryptography while using ECDSA at your origin servers is an added advantage.
la réduction du coût des calculs de chiffrement lors de l'utilisation d'ECDSA sur vos serveurs d'origine constitue un avantage supplémentaire.The work seeks to explode the theory that the Indian mathematical genius was predominantly algebraic and computational and that it eschewed proofs and rationales.
Cet ouvrage cherche à démonter la théorie selon laquelle le génie mathématique indien a été essentiellement algébrique et calculatoire et qu'il évitait les preuves et les justifications.The Annual Symposium on Computational Geometry(SoCG) is an academic conference in computational geometry.
La conférence Annual Symposium on Computational Geometry(abrégé en SoCG) est une conférence scientifique annuelle dans le domaine de la géométrie algorithmique.The purpose of the scientific activity of the MATHERIALS research team is to design efficient, rigorously founded computational techniques for the simulation of materials at all scales.
L'équipe MATHERIALS a pour objectif de mettre au point des méthodes numériques performantes et rigoureusement fondées pour la simulation des matériaux à toutes les échelles.The experiment's goal was to provide in-flight data to help Lockheed Martin validate the computational predictive tools they developed to design the craft.
L'expérience avait pour objectif de fournir des données de vol pour aider Lockheed Martin à valider les calculs des outils prédictifs mis au point pour la conception de l'appareil.It was created by RSA Laboratories in March 1991 to encourage research into computational number theory and the practical difficulty of factoring large integers.
Mise en place le 18 mars 1991, son but était d'encourager la recherche dans la théorie calculatoire des nombres et dans la difficulté pratique de la mise en facteurs de grands entiers.She has performed experimental and computational studies on composites,
Elle a mené des études expérimentales et numériques sur les composites, la superconductivité de fils,However, information theoretic security cannot always be achieved; in such cases, cryptographers fall back to computational security.
Cependant, il est souvent impossible d'atteindre une forme de sécurité aussi forte; dans de tels cas, les cryptographes doivent s'en remettre à une forme de sécurité dite« calculatoire».The procedure followed in the above example is complex because it requires both extensive information about market transactions and considerable computational sophistication.
La procédure suivie dans l'exemple ci-dessus est complexe car elle exige à la fois de nombreuses informations sur les transactions du marché et des calculs très sophistiqués.limitations of different approaches, and to the computational challenges that need to be resolved.
inconvénients des différentes approches, ainsi qu'aux défis numériques que pose leur implantation.He is an ACM Fellow and the Chair in Informatics and Computational Science for the year 2018-2019 at Collège de France for distributed computing.
Il est Fellow(en) de l'Association for Computing Machinery et titulaire de la chaire annuelle d'informatique et sciences numériques au Collège de France en 2018-2019 pour l'algorithmique répartie.graduate chair of Applied Mathematics and Computational Science.
occupe une chaire de mathématiques appliquées et de sciences numériques.in Big Brother's hands, safeguards must be integrated in Computational Humanities.
des garde fous doivent être intégrés aux humanités numériques.
