COMPUTATIONAL METHODS in French translation

the Académie des sciences to scientists working in Europe who had made a major contribution to the advancement of science through the use of computational methods.

créé en 2006, récompense des scientifiques, travaillant en Europe, ayant contribué de façon majeure aux avancées de la science par l'utilisation de méthodes informatiques.

a systematic characterization of potential biochemical reactions, and the development of computational methods for network reconstruction and validation.

par la caractérisation systématique de réactions chimiques potentielles et le développement de méthodes informatiques pour la reconstitution et la vérification.

I specialize in the development of computational methods to study the combined effects of various evolutionary forces on molecular diversity,

Je suis spécialisé dans le développement de méthodes de simulation informatique afin d'étudier les effets combinés de diverses forces évolutives sur la diversité moléculaire,

and other computational methods.

la programmation mathématique et d'autres méthodes de calcul.

was a Russian mathematician noted for her work on developing computational methods for solving spectral problems of algebra.

est une mathématicienne russe connue pour ses recherches sur les méthodes de calcul numérique du spectre d'une matrice.

The Mathfi project team has extensively contributed to the development of modeling and computational methods for the pricing and hedging of increasingly complex financial products.

Le projet MATHFI durant ses 12 années d'existence a accompagné l'évolution de la finance de marché vers la complexité des produits financiers en se consacrant à la modélisation et aux méthodes numériques pour les calculs des prix et couverture de produits dérivés complexes.

engineers around the world rely on Dr. Axel Becke's ground-breaking chemical theories and computational methods to advance numerous sectors ranging from drug discovery to cleaner energy.

2014 Les scientifiques et les ingénieurs du monde entier s'appuient sur les théories chimiques et les méthodes computationnelles de pointe d'Axel Becke pour faire progresser de nombreux secteurs, de la découverte de médicaments à la production d'énergie propre.

She developed computational methods, such as SCHEMA, to predict how the parts can be combined without disrupting their parental structure,

Elle a développé des méthodes de calcul, dont la méthode SCHEMA prédisant comment les parties peuvent être combinées sans perturber leur structure parentale

will need to have accessible computational methods with which to extract, view,

le milieu biomédical aura besoin de méthodes computationnelles pour extraire, visualiser

the third objective is to present computational methods in a precise and comprehensible form.

le troisième objectif est de présenter des méthodes de calcul sous une forme précise et compréhensible.

the use of different computational methods and different weighting patterns and so forth.

dans l'estimation des parités de pouvoir d'achat, et à l'utilisation de méthodes de calcul et de systèmes de pondération différents.

stipulates the selection of computational methods or computer codes,

stipule que les méthodes de calcul, les programmes informatiques,

such as mathematical modeling and computational methods, to formulate and solve practical problems in business,

telles que la modélisation mathématique et méthods computationnelles, pour formuler et résoudre des problèmes pratiques en le commerce,

The MetaNetX Technology Development project aims at developing integrated computational methods and tools for the automated reconstruction of genome-scale metabolic networks, including the prediction of novel reactions

Le projet de développement technologique MetaNetX vise le développement de méthodes informatiques intégrées et d'outils pour la reconstitution automatique de réseaux métaboliques à l'échelle du génome entier,

while the freedom of higher dimensions meant that questions could be reduced to computational methods available in surgery theory.

elles nécessitaient de nouvelles méthodes, alors que les dimensions supérieures offraient assez de liberté pour réduire les problèmes aux méthodes calculatoires de la chirurgie.

and(c) computational methods are adequate for the replacement,

c d'adopter des méthodes de calcul appropriées pour le remplacement,

something that could not be accomplished without emerging big data computational methods.

une tâche qui ne pourrait être réalisée sans les nouvelles méthodes informatiques de traitement des mégadonnées.

developing computational methods for in silico drug design,

développer des méthodes de calcul pour la conception de médicaments in silico,

Computational Method for Survey and Census Data in the Social Sciences.

Méthodes de calcul des données de sondage et de recensement en sciences sociales.

material representations used in the computational method The various uncertainties may be combined statistically if they are independent an example of this can be found in 18.

les représentations matérielles employées dans la méthode de calcul Les différentes incertitudes peuvent être combinées statistiquement si elles sont indépendantes un exemple figure dans le document 18.