Examples of using Computational methods in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computational methods and mathematical analysis are increasingly used for simulation,
Обчислювальні методи та математичний аналіз все частіше використовуються для моделювання,among others, Computational methods, Computer Modelling
серед іншого,"Обчислювальні методи","Комп'ютерне моделюванняanalytic methods of physics and chemistry, computational methods of mathematics, and measurement and control systems of electrical engineering with a thorough medical
аналітичних algorithms and computational methods are developed.
розроблено алгоритми і обчислювальні методи для цього.instead consider computational methods that allow them to estimate the posterior distribution of interest.
натомість розглядати обчислювальні методи, що дозволяють їм оцінювати потрібний апостеріорний розподіл.On the basis of the general scheme of methods such as the Newton- Kantorovich functional equations new computational methods are investigated, detailed studies on interval analysis and interval methods are expanded.
На основі розробленої загальної схеми Through their choice of major, the students can focus on mathematical theory, computational methods, statistics, or modelling
Через вибір фахівців студенти можуть зосередити свою увагу на математичній теорії, обчислювальних методах, статистиці або навичках моделюванняsoftware developers dealing with mathematical and computational methods for the description of geometric objects as they arise in areas ranging from CAD/CAM to robotics
розробників програмного забезпечення, що займаються математичними та обчислювальними методами опису геометричних об'єктів, коли вони виникають у сферах від CAD/CAM до робототехнікиastrophysics while using the most efficient computational methods.
використовуючи найбільш ефективні комп'ютерні методи.as well as exploring revolutionary new computational methods for advancing healthcare,
також дослідити нові революційні обчислювальні методи для просування охорони здоров'я,physical processes, and computational methods.
фізичними процесами, та обчислювальні методи…[-].systems and computational methods to represent and process data,
системи та обчислювальні методи для представлення та обробляти дані,respective mathematical models, computational methods applied for the parametres and operating modes of the nonlinear,
відповідних математичних моделей, методів розрахунку параметрів і режимів роботи нелінійних,devising statistical and computational methods that produce valid generalizations.[3].
розробки статистичних та обчислювальних методів, які створюють дійсні генералізації.[3].This computational method will help us to understand muscle better through one of its building blocks,
Цей обчислювальний метод дозволить нам краще зрозуміти м'язи через один з їх будівельних білків- міозин,A procedure that has all of the characteristics of an algorithm except that it possibly lacks finiteness may be called a computational method.
Процедуру, яка має всі характеристики алгоритму за винятком того, що їй, можливо, не вистачає кіневості, можна назвати' обчислювальний метод'".A procedure that has all of the characteristics of an algorithm except that it possibly lacks finiteness may be called a computational method.
Процедуру, що володіє всіма характеристиками алгоритму за винятком кінцівки, можна назвати обчислювальним методом.We believed it was very important to develop our own computational method because, that way, we could fine tune it to address this particular problem," says Gfeller.
Ми вважали, що було дуже важливо розробити наш власний обчислювальний метод, тому що таким чином ми могли б точно налаштувати його для вирішення цієї конкретної проблеми»,- говорить Гфеллер.based on a new computational method, that Africans do in fact have Neanderthal DNA
ґрунтуючись на новому обчислювальному методі, тепер вважають, що африканці дійсно мають ДНК неандертальцівDepartment for Computational Methods.
Відділ обчислювальних методів.
