Examples of using Bonite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
présentée avec une quenelle de dashi(algue et bonite séchée) et une guirlande de petits légumes vinaigrés façon pickles.
presented with a dashi dumpling(seaweed and dried bonito tuna) and a garland of small pickled vegetables.Au final, le côté Multipêches que nous prônons depuis nos débuts a permis de faire 26 espèces dont un premier marlin bleu de 180 kg environ en pêche à la bonite vivante pour Edward.
At the end, multifishing, that we have been defending since our beginnings, allowed us to catch 26 species, including a first blue marlin about 180 kg, on live bait for Edward.notre grosse bonite qui nous a fait 5 repas,
à l'appât vivant bonite.
extrait bonite séchée(bonite séchée, sirop de sucre,
hon mirin, bonito extract(dried bonito, sucar syrup,commence à appâter avec de la bonite.
begin to chum with bonito.le dogtooth, la bonite et le grand oeil sont quelques-uns des poissons de jeu passionnants que vous avez l'occasion d'attraper en pêchant dans le cuisinier Îles.
Dogtooth, Skipjack and Big Eye are just a few of the exciting game fish that you have the opportunity to catch while fishing in the Cook Islands.une première depuis l'opération Bonite(Kolwezi) en 1978.
a first since the Operation Bonite(Kolwezi) in 1978.le thon rouge et jaune, la bonite, le colas, lethazard….
yellow tuna, skipjacks, colas, kingfish….le thon à nageoire jaune étaient pleinement exploités et que la bonite du Pacifique Est et le maquereau espagnol étaient modérément exploités.
yellowfin tuna were fully exploited and the eastern Pacific bonito and the chub mackerel were moderately exploited.Il me faut deux bonites et trois paquets d'algues pour la Maison Tsuta.
I would like two bonito and three packets of seaweed for Tsuta House.tout comme sardines et bonites.
as are sardines and bonito.Le but principale de ce séjour portait sur la rencontre avec les requins baleines qui viennent chasser dans les bancs de bonites à cette période.
The main purpose of this visit was for the encounter with the whale sharks that come to hunt in schools of bonito this period.perroquets, bonites, marlins ou encore espadons.
parrot, bonito, marlins or swordfish.je ramassais les bonites sur le sable, et j'allais les vendre à Kochi en passant cette montagne la nuit.
I would pick up the snapjacks on the sand To sell them in Kochi I would walk across this mountain at night.Et ces bonites à la chair goûteuse, je n'avais jamais la chance d'en manger.
And I never had the chance to have those snapjacks' tasty flesh.Nous nagerons le long du récif pour voir dans ses eaux bleues, bonites, sérioles et grands barracudas.
We dive alongside the reef and look into the blue for bonito, amberjack or big barracuda.maquereaux, bonites, thons, mais pouvant(non sans controverse)
mackerel, bonito, and tuna, but it can(controversially)Le stock de bonites paraît être en bonne condition,
The stock of skipjack looks to be in a healthy condition,des thons, des bonites, des mérous, des balistes,
tuna, skipjack, groupers, triggerfish,
